la penicilina oor Engels
la penicilina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
penicillin
Soy alérgico a la aspirina, a la penicilina y a las sulfamidas.
I am allergic to aspirin, penicillin, and sulfa drugs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La penicilina y otros antibióticos hicieron... milagros curando la gonorrea y la sífilis.
I, I can' t do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El paciente es alérgico a la penicilina.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedLiterature Literature
Primero fue el descubrimiento de la penicilina en 1928.
Why step this?Literature Literature
Se aísla la penicilina
Okay, Jack, Iwant you to be up front with mejw2019 jw2019
¡ Es alérgico a la Penicilina!
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberopensubtitles2 opensubtitles2
No fue la penicilina
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?opensubtitles2 opensubtitles2
Esto mismo se ha dicho de la penicilina —aunque no sé con cuánto fundamento—.
Test results are communicated to the Commission monthlyLiterature Literature
Por ejemplo, la disponibilidad de la penicilina fue amplia en 1944.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Literature Literature
¡ Le rompimos el culo a la penicilina!
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igualmente se le podría haber preguntado a Alexander Fleming cuánto iba a necesitar para descubrir la penicilina.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenLiterature Literature
Soy alérgico a la aspirina, a la penicilina y a las sulfamidas.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleasetatoeba tatoeba
Ahora el uso de antibióticos más efectivos ha provocado una disminución en la resistencia a la penicilina.
Dealing with celebrities is part of the jobLiterature Literature
" Es como la penicilina: surgió de un error! "
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Memberopensubtitles2 opensubtitles2
Las bacterias que no lograron resistir a la penicilina murieron, y las resistentes se multiplicaron.
You' re not helpingLiterature Literature
Un antecedente clínico de alergia a la penicilina tiene valor de predicción positivo de sólo 15%.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
La penicilina podría arreglarlo.
You know I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella era anafiláctica a la penicilina.
You just lay stillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obra: determinación de la estructura de sustancias bioquímicas, como la penicilina y la vitamina B12.
His heart said something to mineLiterature Literature
El libro dice que descubrir la penicilina fue el avance biológico más importante del siglo XX.
One eel coming up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se ha documentado resistencia significativa a la penicilina G.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Literature Literature
Con el bloque vegetativo se agrega un remedio eflcaz contra la actividad convulsivante de la penicilina.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on Budgetsspringer springer
No soy alérgico a la penicilina.
Is that all you have to say?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La penicilina ya se ha descubierto.
As I said, we have many criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando salió de la estupefacción provocada por la penicilina, estaba casi sordo.
Who forced you?Literature Literature
Un antecedente de reacción a la penicilina en el pasado no es confiable.
I hate cell phonesLiterature Literature
3873 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.