el perista
fence
la perista oor Engels
la perista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fence
Oswald es el perista y les da una participación del botín.
Oswald fences the goods and kicks them back a share of the profit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sobre la gema, supongo que ya no la tiene el perista, pues si no se la habrías comprado.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineLiterature Literature
¿Necesitas la lista de peristas?
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es más fácil encontrar en la ciudad un perista que comprar un boleto de lotería.
You working tomorrow?- YeahLiterature Literature
La lista de peristas.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es más fácil encontrar en la ciudad un perista que comprar un boleto de lotería.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sLiterature Literature
—Tengo que ir reduciendo la lista de peristas susceptibles de manejar una carga como ésa —dijo Monk sin aturullarse—.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
¿Ahora me pides que la ayude a sacar de la cárcel a su perista, y doce horas antes de la reunión con Kingdom?
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Pasó de nuevo a través de la puerta y fue hasta la tienda del perista a comprar algo de beber y comer.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
– Cargill me entregó el paquete y los papeles, y me dijo en voz baja el nombre y la dirección del perista de Montreal.
Why are you smiling, sir?Literature Literature
Lo único que le pedimos es que pase la información sobre el perista.
Is that a Le Baron?Literature Literature
Un mínimo de quince mil dólares en uno de los peristas de la calle Orchard.
Her mother comes here every yearLiterature Literature
Mas no se le ocurría otro modo de llamar la atención de un perista.
You let me make itLiterature Literature
Trabaja para la Reina de los Peristas
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
– No os peleéis, chicos -dijo la Reina de los Peristas, que nunca perdía el control sobre sus admiradores
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?Literature Literature
Trabaja para la Reina de los Peristas.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
Néstor me había dicho que los Birnbaum eran los mejores peristas de la ciudad.
I wanna get past thisLiterature Literature
—No os peleéis, chicos —dijo la Reina de los Peristas, que nunca perdía el control sobre sus admiradores.
Our Lord is my masterLiterature Literature
El perista abre la puerta, pone un pie en el suelo y le lanza una mirada inquisidora.
Hey, you are supposed to be on bed rest!Literature Literature
Louvain había advertido a Monk que no subestimara la violencia de un perista opulento sólo porque fuese mujer.
To protect us from the bankLiterature Literature
Debo reunirme con mi perista en la estación para venderle la pila
She' il be by to pick it upopensubtitles2 opensubtitles2
Es el mayor perista de la ciudad.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay otros tres o cuatro... peristas de la ciudad que también serían generosos... si sacaran tajada de esta operación.
Am I quite clear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mitad, en metálico: sin necesidad de pagar a peristas ni comisiones, aparte de la de Money para que lo blanquee.
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
Una semana después de mi ataque, la tienda de mi perista se incendió, junto con el perista y casi toda su mercancía.
You want serious?Literature Literature
Si una obra de arte no ha sido robada por encargo, hasta el perista más inexperto la rechazará.
There, it' s doneLiterature Literature
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.