la piel morena
dark skin
la piel oor Engels
la piel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
casing
En caso de contacto accidental con la piel o los ojos, aclarar con agua abundante
In case of accidental contact with either the skin or the eyes, rinse thoroughly with water
fur
No hay que vender la piel del oso antes de cazarlo.
Don't sell the bear's fur before hunting it.
hide
Has marcado suficiente ganado, sabes lo que le pasa a la piel cuando se encuentra con hierro caliente.
You've branded enough cattle, you know what happens to hide when it meets hot iron.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jacket · leather · leathers · my skin · peel · pelt · skin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cremas (no medicinales) para aliviar la piel
i'm sorry, so sorrytmClass tmClass
Contra la blancura perfecta de las sábanas, la piel de la portera parecía translúcida.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationLiterature Literature
Su rostro era de una belleza inmaculada y la piel, tan clara que casi se diría transparente—.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.Literature Literature
La piel se le veía roja y agrietada y cubierta de costras.
If there' s any drinking, I will pick you upLiterature Literature
Tendida en la cama, la piel cargada de extrañas sensaciones, se preguntó qué sucedería si soñaba.
That sounds like a prelude to mutinyLiterature Literature
Se absorbe por la piel, y en poco tiempo provoca la muerte.
We are convinced of that.Literature Literature
Algunas formas también deben considerarse ligeramente irritantes para los ojos o corrosivas para la piel y los ojos.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsEurlex2019 Eurlex2019
Patalean y se retuercen cuando los empleados de las granjas comienzan a sacarles la piel.
Yeah, uh, always tough to see from herenot-set not-set
Aparatos eléctricos para calentar, enfriar y mezclar productos para su aplicación en la piel y el cabello
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeattmClass tmClass
Refresh ha sido científicamente probado para retener humedad y aliviar la piel seca y deshidratada
Did you get the horse shod?opensubtitles2 opensubtitles2
Me pone la piel de gallina pensar en esos dos, enterrados bajo el piso del garaje.
It' s the tough- guy actLiterature Literature
Señoras y señores,¿ les gusta la piel?
That brings us here todayopensubtitles2 opensubtitles2
La vitamina C contribuye a la formación normal de colágeno para el funcionamiento normal de la piel.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?EurLex-2 EurLex-2
Había tantas conchas y percebes sobre ella que apenas se le veía la piel.
You' re not out here all alone?Literature Literature
Tiene algo raro en la piel que os pondrá enfermos.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?Literature Literature
El alto pocentaje de Aloe Vera hidrata y regenera la piel, permitiendo su uso cuantas veces sea necesario.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerCommon crawl Common crawl
Lociones, polvos y cremas, todo para la piel
But what if you could?tmClass tmClass
Podía sentir el picor en la piel allí donde su sangre ultracoagulante se había endurecido con rapidez.
Here, I' il take thatLiterature Literature
Aunque sigue teniendo la piel gris y está flaco, va a salir de esta.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyLiterature Literature
Y tenía la piel muy oscura, como la gente del desierto, como yo, y nunca le había gustado.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLiterature Literature
Las alteraciones se encontraban principalmente debajo de la piel, pero pronto aflorarían los nuevos huesos.
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
¿Tenía su niño la piel azul, más azul que la mía?
No. of cylindersLiterature Literature
O estuviera reptando por debajo de la piel.
A marriage should change when the people in it change!Literature Literature
Geles para la piel, lociones y cremas para acelerar o extender el bronceado
Dude, you' re freaking me out with that nose thingtmClass tmClass
Era como sentir que se abrían los poros de la piel.
He gonna catch the groundLiterature Literature
597705 sinne gevind in 400 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.