la piel sensible oor Engels
la piel sensible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sensitive skin
Mi hija tenía la piel sensible, y aquella agua le daba una alergia.
My child has sensitive skin, and that water gave him an awful rash.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La hebilla de su cinturón se hundió en la piel sensible de mi abdomen.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseLiterature Literature
Es la piel sensible que tengo.
Do you know where this is?Literature Literature
¿O es que el comisario tenía la piel sensible?
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseLiterature Literature
Se inclinó para besar la piel sensible de detrás de la oreja, porque sabía que le gustaba especialmente.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withLiterature Literature
Ni siquiera cuando me mordisqueó la piel sensible por debajo de la oreja, arrancándome un sonido acalorado.
Measures # andLiterature Literature
"""Estás vivo”, murmuró ella, los labios y el aliento acariciando la piel sensible debajo de su oreja."
This treaty is fragileLiterature Literature
Cariño, nuestro yerno tiene la piel sensible... así que no puedes ser tan rudo con él, ¿sí?
Just take him home to his mom, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él se rió y movió su mano hasta la piel sensible justo debajo de su trasero, acariciándolo.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Literature Literature
Contiene Aloe y es bueno para la piel sensible.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus manos estaban envueltas alrededor de mi trasero, sus dedos sobre la piel sensible de mi hendidura.
It won' t be that wayLiterature Literature
La tela de seda excitó la piel sensible de sus palmas.
Let' s spare the world you on the roads, okay?Literature Literature
Los colores eran vividos, la piel sensible al tacto, los sabores y olores, nítidos y claros.
Thank you so muchLiterature Literature
—Sí... la piel sensible... es una carnicería cuando me afeito.
Hello.You' re Velma, aren' t you?Literature Literature
Me arde la piel, sensible, como si le estuviera mostrando demasiado, tal vez.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barLiterature Literature
Yo tengo la piel sensible.
Tidal waves will sweep in from the coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remueven los testículos y el tejido esponjoso, pero dejan la piel sensible.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Él rozó sus nudillos contra la piel sensible bajo mi oreja—.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
—Sí —concordó y pronunció las palabras en la piel sensible debajo de mi oreja—.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Literature Literature
Empezó por la piel sensible de su garganta, su cuello, sus hombros, bajando más y más.
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
Ella conocía su toque, sabía cómo sus callos raspaban deliciosamente contra la piel sensible.
Government RegulationLiterature Literature
Michael volvió la cabeza y plantó un beso en la piel sensible de la base de la palma.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerLiterature Literature
Contuvo el aliento cuando ella encontró el disco plano de un pezón y hábilmente rodeó la piel sensible.
You better run, white boy!Literature Literature
Tengo la piel sensible.
And soon you will leave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía la piel sensible, como si cada partícula de aire que la tocaba llevara algo vivo dentro.
Master, the mayor has come to see youLiterature Literature
Sonrió al tocarle la piel sensible de su vientre y él no logró contener un jadeo.
You know what?Literature Literature
12179 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.