la pifiada oor Engels
la pifiada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fluff
¿Cree que alguien ha notado la pifia?
Do you think anyone noticed the fluff?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¡Quieres mirar a la pifiada pantalla, 'Kiru!
promote the use of Europass, including through Internet based servicesLiterature Literature
—¡Debido a la pifiada relación entre masa y potencia!
Verona, you motherfucker!Literature Literature
Sin embargo, ésa es justo la pifiada que tiendo a repetir.
You live alone?Literature Literature
La ha pifiado con lo de vivir en Florida, y la ha pifiado con lo de recuperar el móvil.
No.Too originalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Porque he estado ayudando a la pifiada oficial de vela a preparar las pifiadas velas para el pifiado despliegue!
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLiterature Literature
Mi destino lo controlo yo y, aunque admito que muchas veces la he pifiado, la pifia es mía.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysLiterature Literature
EN MI OPINIÓN, LA HABÉIS PIFIADO, dijo la Flecha de Dodona, mi fuente de sabiduría infinita.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsLiterature Literature
Pensé que la había pifiado, pero después la gente se mostró muy agradecida.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseLiterature Literature
—Tía Elner —dijo Macky—, la has pifiado, así que mejor me dices de dónde la sacaste.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessLiterature Literature
Quería que Estab reconociera que la había pifiado y tomara medidas para poner orden en la unidad.
In section GILiterature Literature
La ha pifiado esa mañana con esa chorrada de los dos tercios de la dosis.
That' s good, that' s just sweetLiterature Literature
Señora, quiero decirle que prometo hacer lo posible para arreglar la divulgación pifiada de Amy y la torpeza de Mike con la seguridad.
I' il get you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, si no la hubieras pifiado, no te habría dicho que no y no te hubiera roto la nariz.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
Así que, si no la hubieras pifiado, no te habría dicho que no y no te hubiera roto la nariz.
Excuse me, that is a rumourLiterature Literature
Compatriotas, como nación, la hemos pifiado.
You degenerate pigLiterature Literature
Si sale feliz es que la han pifiado: ellos no quieren que seas feliz.
Then what is it?Literature Literature
La había pifiado con Pigmalión y ni siquiera había hablado de Hombre y superhombre.
Such contracts compriseLiterature Literature
Bien, la he pifiado con el hechizo.
I' m spending time with youQED QED
Era un regalo, una manera de decir: «Sé que la he pifiado y lo siento».
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffLiterature Literature
¿Y hasta qué punto la has pifiado con Rick?
She' s been profiled, covered,revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingLiterature Literature
He sido el último en tocarla, pero es posible que la hayamos pifiado —confesó Carr.
Are we starting that again?Literature Literature
¿Significa también «la he pifiado»?
Malformed URL %Literature Literature
Quizá no quiera admitir lo mucho que la he pifiado, ¿vale?
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Uy, la he pifiado otra vez, como dice Britney.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLiterature Literature
En realidad la hemos pifiado, ¿ verdad?
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingopensubtitles2 opensubtitles2
135 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.