la plaza mayor oor Engels
la plaza mayor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
main square
Mi marido y yo teníamos un estudio de arquitectura. en la plaza mayor del casco antiguo.
My husband and I used to run an architecture studio in the old town main square.
town square
Primero tengo que colgarme en la plaza mayor.
First, I have to hang myself in the town square.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando se presentaron en la plaza Mayor, ya habían empezado a llegar casacas azules de todas direcciones.
It won' t take longLiterature Literature
Había sólo dos bloques en rojo, ambos situados al oeste de la catedral de la plaza Mayor.
You know, I was thinkingLiterature Literature
Cuando llegaron a la plaza mayor, se puso de manifiesto el alcance de las dificultades de los atacantes.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gLiterature Literature
Cruzó la Plaza Mayor apurando el paso para llegar al centro antes de que oscureciera.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?Literature Literature
Pendieron banderas catalanas y estandartes en la plaza mayor.
Okay, you can' t dieLiterature Literature
Hispano Continental está situado en el centro de Salamanca, a un minuto de la Plaza Mayor.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?Common crawl Common crawl
Hay más opciones en el complejo de la Plaza Mayor, incluyendo Foster's Hollywood American Ribs y Burgers.
You' re from there?No, I got married thereWikiMatrix WikiMatrix
En el siguiente instante, un estruendo ensordecedor repercute en la plaza mayor.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
La plaza Mayor está a sólo 10 minutos a pie.
Our ratings are, uh... are our opinionsCommon crawl Common crawl
En la plaza mayor la vida balbuceaba débilmente.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsLiterature Literature
Los restaurantes eran antipáticos, los teatros, feos, y la banda de música de la plaza mayor desafinaba.
Well, I am going to get a beverageLiterature Literature
El día terminó con la quema de un retrato de Esquilache en la plaza Mayor.
Slow down, DiegoWikiMatrix WikiMatrix
Se dirigieron a la Plaza Mayor, donde se encontraba el Palacio Real.
But I was wrongLiterature Literature
No obstante, continué por la plaza Mayor y luego por Alfonso VIII.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackLiterature Literature
Ella actuó en la plaza Mayor de Salamanca con su compañía, un verano muy caluroso.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
Se encuentra privilegiadamente situado junto a la Plaza Mayor.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Common crawl Common crawl
Aquella noche el convoy aparcó en la plaza mayor de un pueblecito perdido de las afueras de Génova.
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
exclamaba la Mayorala Elmira, cuando veía aparecer, en la Plaza Mayor, alguna carroza mortuaria, camino del cementerio.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
SALMINTER, está ubicada en el centro de la ciudad, a un minuto de la Plaza Mayor.
I' m old enough to choose my own religionCommon crawl Common crawl
En Yangtsé se reunía un gentío en la plaza mayor.
This means oumonoyumi .Literature Literature
Early, cuya estatua adornaba la plaza mayor del pueblo, estaba allí enterrado.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenLiterature Literature
En cuanto a los once prisioneros, fueron ajusticiados en la Plaza mayor de Lima.
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
—Escalofríos, tú y tus muchachos mantendréis vigilada la plaza mayor de la ciudad.
I know physical fitnessLiterature Literature
Lo mismo ocurría aquella mañana en la plaza mayor de Santa Vittoria.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productLiterature Literature
La pondrán en la plaza mayor de Kalmar.
You' re gonna miss it, CarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37765 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.