la plegaria oor Engels
la plegaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prayer
Es el que apareció al principio con la plegaria.
The one from the beginning with the prayer in it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oís la plegaria del oprimido, y sois bondadoso con todos los que os invocan.
Hi, SergeantLiterature Literature
Ahora que el Presidente Kimba está incluido...... en la plegaria del Señor, no hay más problemas
Hicks) Tighten it up, Frostopensubtitles2 opensubtitles2
Sin embargo, cuando se eleva, la plegaria de Pedro provoca su caída, muriendo poco después.
It' s my best friend' s kid sister rnd lLiterature Literature
Todas las niñas se unieron a la plegaria, porque aunque no gozaba de muchas simpatías, todas la compadecían.
Stop the UN deals!Literature Literature
Se miraron tratando de digerir la excentricidad de la plegaria.
No!- Keep breathingLiterature Literature
—Bien, bien, eso está bien; pero la plegaria no siempre es suficiente.
As a failed attack On # federal plazaLiterature Literature
Lo pensó, y lo pensó fervientemente, pero ni por un momento la detuvo la plegaria.
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
La plegaria de su camarada ha sido olvidada.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessLiterature Literature
La palabra «Padre» ha comenzado la plegaria, la palabra «mal» la termina.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herLiterature Literature
Si la plegaria puede trascender estas cosas hay esperanza, sin duda.
Since you' ve askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos pensar en esto después de la plegaria y la meditación.
How far do you go?Literature Literature
«Pero primero, rabí, dirigidnos en la plegaria tal como Jesús —o como vos lo llamáis, Yeshua— habría orado».
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
Véolo ante mis ojos en este instante que te escribo, en el sueño, en la plegaria.
I don' t get that guyLiterature Literature
La plegaria por los muertos.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comparación entre los grupos Uno y Dos examina la eficacia de la plegarias intercedientes.
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
La forma en que otorgamos el permiso es mediante la plegaria.
Since you' ve askedLiterature Literature
Entonces, ¿no crees que la plegaria del Señor serviría igual?
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al servicio del mediodía le sigue la hora de la plegaria personal.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationLiterature Literature
Si su paciente hubiera estado interesada en la plegaria sería paciente mía.
No visitorsLiterature Literature
La grandeza de su Majestad me penetró profundamente y no me atreví a repetir la plegaria.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
Zabala se había dedicado a la plegaria y la meditación tanto como a la ciencia y las matemáticas.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirLiterature Literature
Aún no era el momento de la plegaria nocturna de la separación.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
Sentí deseos de rezar por ella, pero la plegaria se me quedó atascada en la garganta.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLiterature Literature
La congregación de la Plegaria Silenciosa contra el Reverendo Ephram Samuels.
What is wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El qibla, la dirección de la plegaria, se realizó cuidadosamente.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayLiterature Literature
9772 sinne gevind in 330 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.