la prefecta oor Engels
la prefecta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prefect
Se retiraron los cargos contra algunas personas detenidas que habían sido acusadas de terrorismo, entre ellas la prefecta provincial Guadalupe Llori.
A number of the detainees who had been charged with terrorism had their charges dropped, including Provincial Prefect Guadalupe Llori.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Parte del tráfico de mensajes no merecían la atención de la Prefecta.
Some of the traffic was stuff that had no business being brought to the Prefect’s attention at all.Literature Literature
Era la prefecto encargada de los archivos, considerada muy competente por todos.
She was the prefect in charge of archives, and considered supremely competent by all concerned.Literature Literature
—No sin la autorización de la prefecto supremo, señor.
“Not without authorisation from the supreme prefect, sir.”Literature Literature
"""Una cuarta parte de la población de Baanu Miir está muerta,"" dijo la prefecta."
“One-fourth of the population of the Baanu Miir is dead,” the prefect said.Literature Literature
Llevó a Dreyfus a una tranquila habitación verde, donde la prefecto supremo se estaba recuperando.
He brought Dreyfus to the quiet green room where the supreme prefect was recuperating.Literature Literature
No solo requería la autorización de la prefecto supremo, sino también la de una mayoría de séniores.
It required not just the authorisation of the supreme prefect, but also a majority of seniors.Literature Literature
"""Yo no le pido que chismorree conmigo como si nosotros fuéramos un par de esclavos,"" la prefecto graznó."
“I don’t ask you to gossip with me as if we were a pair of slaves,” the prefect snapped.Literature Literature
"""Porque su maestro no me recibirá o me hablará únicamente vía villip,"" la prefecto gruñó de mala gana."
“Because your master will not admit me or speak to me via villip,” the prefect snarled.Literature Literature
Cuando Jules, la prefecta rubia, le mostró las instalaciones, Allie se sintió como una idiota.
When Jules, the perfect, blonde prefect, showed her around on her first day she’d felt like an idiot.Literature Literature
Haga lo que le digo y le prometo que ni Mercier ni la prefecto supremo sufrirán ningún daño.
Do what I say and I promise that neither Mercier nor the supreme prefect will come to harm.Literature Literature
En persona, la prefecta no era especialmente intimidante.
In person, the prefect was not particularly intimidating.Literature Literature
Decidle a la prefecto Ma’Shraid que se una a nosotros.
“Bid Prefect Ma’Shraid to join us.Literature Literature
Al ver que no hacía ademán de marcharse, la prefecta enarcó unas cejas impecables y preguntó: —¿Algo más?
When she didn’t move, the blond prefect raised her perfectly arched eyebrows and asked, “Is there something else?”Literature Literature
—Porque tu maestro no me admitirá ni hablará conmigo por el villip —gruñó la prefecta.
"""Because your master will not admit me or speak to me via villip,"" the prefect snarled."Literature Literature
Leer Más Encontrará la prefecta combinación entre servicio, descanso y aventura.
... Read More You will find the perfect combination of service, rest and adventure.Common crawl Common crawl
—Estoy a menos de un metro de la prefecto supremo, con un látigo cazador.
"""I'm standing less than a metre from the supreme prefect, with a whiphound."Literature Literature
"""La Prefecta de la Prefectura III coincide con usted plenamente, Paladín Crow."
"""The Prefect of Prefecture III agrees with you wholeheartedly, Paladin Crow."Literature Literature
"""Las órdenes de la Prefecta tienen algunas ventajas"", dijo."
"""Orders from the Prefect do have a few advantages,"" he said."Literature Literature
La cara que apareció fue la de la prefecta Ona Shai, comandante del mundo-nave.
The face that appeared was the prefect Ona Shai, commander of the worldship.Literature Literature
—No puedo permitir que hagas daño a la prefecto supremo.
“I can’t allow you to hurt the Supreme Prefect.”Literature Literature
—¿Por qué motivo han retirado a la prefecto Aumonier de su cargo?
‘On what grounds was Prefect Aumonier removed from her position?’Literature Literature
—Mi jefa: la prefecto supremo.
"""My boss: the supreme prefect."Literature Literature
—Mi jefa: la prefecto supremo.
“My boss: the supreme prefect.Literature Literature
La prefecto Baudry es ahora la prefecto supremo.
Prefect Baudry is now acting supreme.’Literature Literature
Te permitiré entrevistar a la prefecto Ng en cuanto regrese a Panoplia.
“I’ll let you interview Prefect Ng as soon as she returns to Panoply.”Literature Literature
7168 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.