escribir las preguntas
write the questions
la pregunta oor Engels
la pregunta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inquiry
Disculpe la pregunta, pero, ¿qué relación tiene con esta mujer?
Forgive the inquiry, but what relation do you have with this woman?
query
Aun así, respondiendo a la pregunta de “¿hasta cuándo?”
Even so, in answer to Isaiah’s query of “how long?”
question
Para mi sorpresa, ella no pudo contestar a la pregunta.
To my surprise, she could not answer the question.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para Alfred, ésa era la pregunta más importante, mucho más que el encuentro con los dos niños.
Then I was...I was on the roofLiterature Literature
—Pero, y ahora me toca a mí hacer la pregunta, tú no crees en todo esto, ¿verdad?
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleLiterature Literature
Paul hizo la pregunta sin delatar la emoción que le causaba.
We both know itLiterature Literature
Responde la pregunta.
Look, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que las matemáticas puras sean la excepción es una pregunta sin respuesta (tal vez porque es la pregunta).
And I said to him, " There are two of youLiterature Literature
Así que, digamos que has respondido a la pregunta de un cliente, y parecen satisfechos.
I hear she' s very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pregunta que me hacen con más frecuencia es: ¿Cómo haces que algo se vuelva viral?
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.ted2019 ted2019
«No», le dijo el niño sorprendido por la pregunta, «yo sólo tengo pesadillas».
Kim jeste?Either you or herLiterature Literature
" ¿Porque no enfrentamos la pregunta de si ésta guerra tiene algún sentido? "
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuándo preguntamos por el valor de supervivencia de cualquier cosa, podríamos estar haciendo la pregunta equivocada.
Is that all you have to say?Literature Literature
La pregunta dio paso a una idea: un último lugar donde buscar.
English muffin?Literature Literature
Para obtener más información sobre los datos anteriores, véase la respuesta a la pregunta 17.
The porter just brought it inUN-2 UN-2
Sin embargo, podía afirmarse con seguridad que ninguno había adivinado la respuesta a la pregunta.
Your number for the week' s $Literature Literature
, y ¿qué resultado podría tener esto sobre la pregunta?
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
Si había alguna ironía en la pregunta, Freddie no la pilló.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberLiterature Literature
De lo que deben preocuparse es de la pregunta que les voy a hacer:
Yes, yes, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Porque tenemos muchas cosas en común, muchacho —respondió suavemente, anticipándose a la pregunta—.
She' s got her benefactor.She earns good moneyLiterature Literature
Por lo que respecta a las oficinas en el extranjero, sírvase consultar la respuesta a la pregunta 15.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowUN-2 UN-2
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?
Do you have an idea, angelfaceopensubtitles2 opensubtitles2
Y abajo, un dibujo muy ordinario de un culo, y la pregunta: ¿Que qué queremos?
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
—ella sólo hizo la pregunta porque era de esperar y habría sido raro si no la hiciera.
in the history ofmandell/kirschnerLiterature Literature
¿Contesta eso a la pregunta que realmente estabas haciendo?
Okay, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la pregunta que tenemos que plantearnos es: «¿Existió tal niño?»
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
Las siguientes palabras del director lo convencieron de que tenía la pregunta escrita en la cara.
He went to Tokyo for businessLiterature Literature
Maharaj: Del mismo modo que oigo la pregunta, oigo la respuesta.
May I be excused?Literature Literature
945575 sinne gevind in 498 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.