la pregunta capciosa oor Engels
la pregunta capciosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trick question
Luego hizo la pregunta capciosa: ¿Y la raíz cuadrada de menos uno?
Then she asked the trick question: What about the square root of negative one?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luego hizo la pregunta capciosa: ¿Y la raíz cuadrada de menos uno?
You must trust me... because this must be settledted2019 ted2019
Luego le formularon la pregunta capciosa: “¿Es lícito pagar la capitación a César, o no?”.
That is bullshit!jw2019 jw2019
La pregunta capciosa legal «I,Cuando dejo de pegar a su mujer?»
I' il kill you allLiterature Literature
Es la pregunta capciosa, la trampa que podría acabar con sus posibilidades.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESLiterature Literature
"Inmediatamente después de la pregunta capciosa (""¿de cuál de ellos será mujer?"")"
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLiterature Literature
Esta suele ser la pregunta capciosa que plantean muchos escépticos. Pero la Biblia proporciona suficientes detalles como para dar una buena respuesta.
Come on now, Bobjw2019 jw2019
Un ejemplo que puso de manifiesto su “levadura” nacionalista fue la pregunta capciosa que le hicieron a Jesús junto con los fariseos para entramparlo: “¿Es lícito pagar la capitación a César, o no?
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines andindicatorsfor measuring performance, and a well-defined processjw2019 jw2019
Heboric presintió que la pregunta era capciosa, pero decidió seguirle el juego.
I' il take them onLiterature Literature
Ralph sospechó que la pregunta era capciosa.
I said to drop itLiterature Literature
Si la respuesta es sí, la pregunta es capciosa y puede conducir a resultados engañosos.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
La pregunta es capciosa.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gran número de personas se abstuvieron de votar porque sabían que la pregunta era capciosa.
I just thought because, you two were going awayLiterature Literature
Jesús respondió a la pregunta capciosa de los fariseos con la ilustración de la moneda relacionada con el pago del impuesto, y concluyó: “Paguen a César las cosas de César, pero a Dios las cosas de Dios”.
Hit his chestjw2019 jw2019
—Mac, permite que te haga la misma pregunta algo capciosa que tú me hiciste a mí antes.
postal and e-mail addressesLiterature Literature
Se imaginaba la conversación: las preguntas capciosas y las inocentes respuestas.
Are you all right?Literature Literature
Papá la mira como si le hubiera formulado una pregunta capciosa y necesitara pensar la respuesta.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Literature Literature
—El letrado está acosando a la testigo con estas preguntas capciosas.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
La próxima es una pregunta capciosa.
It won' t be longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prima Nancy tampoco fue objeto de ninguna pregunta capciosa por parte de la tía Laura y el tío Juan.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inLiterature Literature
Por ejemplo, en el párrafo # el Comité expresa su inquietud sobre la admisión del testimonio de un cómplice y la utilización de preguntas capciosas en la presentación del caso contra el acusado por "secuestro y detención ilegal grave con homicidio y violación"
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!MultiUn MultiUn
Por ejemplo, en el párrafo 7.4, el Comité expresa su inquietud sobre la admisión del testimonio de un cómplice y la utilización de preguntas capciosas en la presentación del caso contra el acusado por "secuestro y detención ilegal grave con homicidio y violación".
Are you making a sissy?UN-2 UN-2
Por ejemplo, en el párrafo # el Comité expresa su inquietud sobre la admisión del testimonio de un cómplice y la utilización de preguntas capciosas en la presentación del caso contra el acusado por "secuestro y detención ilegal grave con homicidio y violación". Véase el párrafo
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyMultiUn MultiUn
—La pregunta del sargento no era capciosa, pero Elena sabía que entrañaba peligro.
protection of the rural environmentLiterature Literature
¿No reconoces una pregunta capciosa cuando la escuchas?
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le planteé una pregunta capciosa, con la esperanza de que me llevara a mirarlas.
Well, I think notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.