el que se escapó
the one that got away
la que se escapó oor Engels
la que se escapó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the one that got away
Su hermana me dijo que eres la que se escapó.
His sister told me you were the one that got away.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La que se escapó
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers Karamazovopensubtitles2 opensubtitles2
—De la que se escapó con un hombre no identificado para morir en el almacén diez días después.
beware, adhamLiterature Literature
La que se escapó como refugiada en un país extranjero para salvar la vida de su hijo.
What' s the matter, what' s happened to me?vatican.va vatican.va
¿Y cuál fue la que se escapó con el gigoló, Amy o Pauline?
Not that I could do anything about it nowLiterature Literature
Todos los machos soñando: «La que se escapa, la que viene, es mi mujer».
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
Esa fue la que se escapó.
I love this bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su hermana me dijo que eres la que se escapó.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possibleextentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellie fue la que se escapó.
It' s in your genes, KentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—He «encontrao» a la chica, la que se escapó.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulLiterature Literature
—Sí, ése es el nombre de la clínica cerca de Perth de la que se escapó esa mujer.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
No me lo dijo, pero es la razón por la que se escapó.
the technical characteristics of the machinery, and in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La que se escapó.
He' s gonna get it this time, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y está la que se escapó.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La que se escapó del asesino de las Susanas de ojos negros.
Neil, do you read me?Literature Literature
El sitio donde se mató aquella anciana hace unos días, la que se escapó.
I have no timeLiterature Literature
¿La que se escapó?
This is from my mother' s gardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que es la que se escapó.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, podría explicar la razón por la que se escapó.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te acuerdas, la que se escapó?
I am not catching a fuckin ' case for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La hija de Eleanor Rookwood, la que se escapó de la casa de su padre.
I had another oneLiterature Literature
Aquí parece como si hubiéramos tocado en su antigua realidad, en la que se escapó de la cárcel.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!Literature Literature
Tú fuiste la que se escapó.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella es la que se escapó.
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿La que se escapó con un tahúr?
Stop at the bar for a minuteLiterature Literature
Todos los machos soñando: «La que se escapa, la que viene, es mi mujer.»
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Literature Literature
16025 sinne gevind in 338 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.