trece razones por las que
Thirteen Reasons Why · thirteen reasons why
la razón por la que oor Engels
la razón por la que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the reason for
La razón por la que se retrasó consistió en haber perdido el autobús.
The reason for him being late was that he had missed the bus.
the reason why
Esta es la razón por la que no vine ayer.
This is the reason why I didn't come yesterday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No sé cuál es la razón por la que estoy aquí.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
Ésa es parte de la razón por la que es tan difícil cocinar aquí.
Really... that' s him?Literature Literature
—La razón por la que desea celebrar la fiesta es porque viene su nieto —continuó Pierce—.
And I made a pile of money on the ipo, so you knowwhat I think Of this whole damn company?Literature Literature
Y eso explicaría, además, la razón por la que ella hablaba tan poco del niño y del embarazo.
Third of FiveLiterature Literature
Y esta es la razón por la que estamos hablando, Sam.
What' s his name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exactamente la razón por la que nuestra propuesta es mejor,
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa era la razón por la que mitad de su equipo fue al bar con él.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
Eso no nos dice nada sobre la razón por la que lo estamos buscando.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaLiterature Literature
Ésa es, en parte, la razón por la que me encuentro en esta situación concreta.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsLiterature Literature
Esa es la razón por la que respaldamos la iniciativa del Presidente Lula da Silva contra el hambre
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowMultiUn MultiUn
Así que esa era la razón por la que Devon había dejado de aprobar su compromiso.
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
Esa es la razón por la que nuestras almas están malditas.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatLiterature Literature
«Ésta debe ser la razón por la que combatientes lanzan gritos de guerra», pensó.
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
Es la razón por la que apoyamos la mayoría de las enmiendas que se han presentado.
a)trade and/or technical descriptionEuroparl8 Europarl8
Esa era la razón por la que solo había tres personas en la habitación.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeLiterature Literature
Ésa es la razón por la que la justicia empezó a buscar formas de cribar los argumentos pseudocientíficos.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesLiterature Literature
Tal vez esa sea la razón por la que el presidente David O.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.LDS LDS
—¿Cuál era la razón por la que no le caía bien?
This one' s called " Walk the Dog. "Literature Literature
Aquella era la razón por la que se había enamorado de Matthew.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
¡ Esa es la razón por la que nos asaltaron!
now thats what im talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésa es la razón por la que me la han alquilado.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá sea ésa la razón por la que colecciona cactus.
So no big plans tonight?Literature Literature
Ésa es la razón por la que pusimos un anuncio en el periódico.
" We' re all the children "...... of the universeLiterature Literature
Para algunos de nosotros esa es la razón por la que estemos aquí.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, muchachos, ésta es la razón por la que os hemos hecho venir— finalizó en voz muy baja.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meLiterature Literature
235650 sinne gevind in 995 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.