gastos de la reanudación del curso escolar
back-to-school costs
la reanudación oor Engels
la reanudación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
continuation
El Foro tal vez desee examinar la cuestión y acordar las modalidades de la reanudación del debate.
The Forum may wish to consider and agree on the manner in which the discussion will be continued.
renewal
¿Quién tiene interés en la reanudación del conflicto en el Líbano?
Who has a vested interest in renewed conflict in Lebanon?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La reanudación de las hostilidades fue condenada en forma unánime por los líderes regionales.
You' re standing at the end of a long, long lineUN-2 UN-2
Un renovado aplauso señaló la reanudación del partido.
Tiny BC and put soul into what he didLiterature Literature
El texto de su declaración figura en el acta final de la reanudación de la 4762a sesión.
It' s not you i' m angry with, you know?UN-2 UN-2
Confirma su apoyo a la postura palestina en la reanudación de las conversaciones de paz.
You' il be the first to taste my sword todayUN-2 UN-2
COMO CONSECUENCIA DE LA REANUDACIÓN DEL CONFLICTO
should not be taken until at least # hours after ORACEAUN-2 UN-2
Ninguna de las partes puede esperar alcanzar sus objetivos ideales, y la reanudación de las negociaciones será dura.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.UN-2 UN-2
La necesidad de estas bases ha determinado la elaboración de criterios acordados de mutuo acuerdo para la reanudación.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsUN-2 UN-2
Sólo esta confianza puede ayudar a la reanudación de las negociaciones conducentes a la paz
I' ve charted stars and they' re always constantMultiUn MultiUn
La reanudación de las conversaciones de paz de Abuja es una novedad positiva
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and #thereofMultiUn MultiUn
La reanudación de dicho compromiso beneficiaría a Venezuela y a la comunidad internacional.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreimf.org imf.org
Evitar la reanudación del conflicto.
OK, see you in a minuteUN-2 UN-2
Además, la reanudación del proceso de paz se debe basar en parámetros equilibrados convenidos entre las dos partes.
Combating racism and xenophobiaUN-2 UN-2
A fin de acelerar la reanudación de los servicios, algunas empresas enviaron por aire generadores portátiles.
Well, then, I' il send them a little greetingUN-2 UN-2
Jori prometió considerar la reanudación de la labor policial - dijo que la familia pronto se establecieron en Lieksa.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperamos que la reanudación de la actividad del grupo de trabajo ayude a progresar en este camino.
I had a great spot picked out theremid.ru mid.ru
La reanudación de la guerra en 1997 puso fin abruptamente al segundo programa para el país.
What kind of a problem?UN-2 UN-2
Esta victoria marca la reanudación de todas aquellas actividades que se suspendieron temporalmente.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateUN-2 UN-2
La reanudación de las ejecuciones
The son of the procurator?UN-2 UN-2
La reanudación de tratados suspendidos
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedUN-2 UN-2
Artículo 14 7). La reanudación de casos penales
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "UN-2 UN-2
Semejante descubrimiento bastó para garantizar la reanudación de las actividades bélicas de Roma en Grecia.
Let me out of here before I forget I' m a ladyLiterature Literature
Propugna la reanudación del diálogo UE-Irán sobre derechos humanos interrumpido desde junio de 2004;
Not long enoughnot-set not-set
Hungría atribuye gran prioridad a la reanudación de las negociaciones sobre el TCPMF
Are you in visual contact?MultiUn MultiUn
La reanudación de los combates entre tropas ugandesas y rwandesas en Kisangani el 5 de mayo es deplorable.
We' re just asking for professional courtesyUN-2 UN-2
Se estima que la reanudación del conflicto en abril de 1999 produjo unos 280.000 desplazados internos.
It' s the coolestUN-2 UN-2
22285 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.