el reclutador, la reclutadora
recruiter
la reclutadora oor Engels
la reclutadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
recruiter
Los reclutadores que incumplen las normas de reclutamiento militar son sancionados.
Punitive action has been taken against recruiters who contravene military recruitment regulations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mujer debía ser la reclutadora de la empresa, no es que pareciese que tuvieran que reclutar.
You crazy or drunk?Literature Literature
Me acosté con la reclutadora.
What makes you think you can trust him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reclutadora estaba intentando juntarlos.
I see you speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hablado de ti a la reclutadora y parecía interesada.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActLiterature Literature
Me senté delante de la mesa y esperé a que la reclutadora terminara lo que estaba haciendo.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Literature Literature
Es posible que la compañía reclutadora conozca la habilidad del ejecutivo de ventas, con lo que se reduce el riesgo.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
Las chicas, la gloria, los reclutadores, la carrera
It looks like she is pretty cuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sargento reclutador me recordó la vieja vaca que tenía la concesión en los servicios del Palacio de San José.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Considere esta pregunta desde la perspectiva del reclutador de la compañía.
calendar dayLiterature Literature
Hadley bajó la mirada hacia el reclutador, luego la posó en Delgado.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findLiterature Literature
Entonces la víctima era un reclutador de la Marina?
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierro los ojos y me veo en el salón de actos de la escuela de posgrado, en la presentación del reclutador de la CIA.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
La inseguridad y la continua presencia de antiguos reclutadores en la zona a menudo impidió la reinserción en las comunidades.
Refusal by the CommissionUN-2 UN-2
Vio la placa de datos que el reclutador tenía sobre la mesa.
Why aren' t you there?Literature Literature
Se que fueron reclutadores la semana pasada.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oficina del reclutador estaba en caos cuando nosotros sacamos a luz con nuestros papeles.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultLiterature Literature
Pero los reclutadores la habían encontrado, o quizás ella los había encontrado a ellos.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
¿Quieres adivinar quién está en la lista del reclutador?
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informen sobre las medidas adoptadas para limitar la presencia de reclutadores militares en las escuelas.
They' re coming through!UN-2 UN-2
Mantenga la cara del reclutador lejos de su basura.
Reviews, Negotiations and Future WorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro de la Abwehr, era reclutador e instructor de espías.
You know some good places?Literature Literature
Desapareces de la lista de reclutadores...... cuando te rompes un hombro
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.Justopensubtitles2 opensubtitles2
Además de la capacitación exhaustiva que reciben los reclutadores, las fuerzas armadas supervisan la conducta y la disciplina de los reclutadores y sancionan a los pocos que no actúan con profesionalidad."
Let' s show ' em what we gotUN-2 UN-2
A menudo, ante la cercanía de los reclutadores, los hombres en edad de trabajar se escondían en la maleza.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Literature Literature
Cuando salió de la oficina del reclutador de los marines estaba tan enfadado que le dio una patada al cartel.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
2665 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.