el recortador
trimmer
la recortadora oor Engels
la recortadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trimmer
Las cuatro prensas, la linotipia, la recortadora y la máquina dobladora finalmente llegaron intactas a Louviers y ya se les estaba usando dos días después.
Eventually the four printing presses, the linotype, the trimmer, and the folding machine arrived safely at Louviers, and were already in use two days later.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Me pongo de rodillas delante de él, colocando la recortadora entre nosotros.
I sink to my knees in front of him, placing the windslicer between us.Literature Literature
Vale, a lo mejor la recortadora es más poderosa de lo que pensaba.
Okay, maybe windslicers are more powerful than I realized.Literature Literature
—Sí, te imagino en el jardín, usando la recortadora de setos o limpiando los canalones.
“Yeah, I can just picture you in the yard with an edge trimmer or cleaning out the gutters.Literature Literature
¿Por qué llevas la recortadora de viento?
Why do you have the windslicer?”Literature Literature
Corro hacia el sonido, frotándome la suciedad y sangre de los ojos y cortando la niebla con la recortadora.
I race toward the sound, wiping blood and dirt from my eyes and slashing the fog with the windslicer.Literature Literature
No dice nada, ensimismado con la imagen del saltamontes gigante que ha saltado al filo plano de la recortadora.
He doesn’t say anything, too busy staring at the giant grasshopper that jumped onto the flat edge of the windslicer.Literature Literature
Sostengo la recortadora ante el torrente de aire y los vientos se abren lo suficiente para mostrarme a Vane.
I hold the windslicer to the airstream and the winds part wide enough to show me Vane.Literature Literature
Las cuatro prensas, la linotipia, la recortadora y la máquina dobladora finalmente llegaron intactas a Louviers y ya se les estaba usando dos días después.
Eventually the four printing presses, the linotype, the trimmer, and the folding machine arrived safely at Louviers, and were already in use two days later.jw2019 jw2019
Máquina para el acabado de la hierba/recortadora de hierba
Grass trimmer/grass edge trimmerEurLex-2 EurLex-2
— Máquinas para el acabado de la hierba/recortadoras de hierba
— grass trimmers/grass edge trimmersEurLex-2 EurLex-2
MÁQUINAS PARA EL ACABADO DE LA HIERBA/RECORTADORAS DE HIERBA
GRASS-TRIMMERS/GRASS EDGE TRIMMERSEurLex-2 EurLex-2
- Máquinas para el acabado de la hierba/recortadoras de hierba
- grass trimmers/grass edge trimmersEurLex-2 EurLex-2
MÁQUINAS PARA EL ACABADO DE LA HIERBA/RECORTADORAS DE HIERBA
GRASS TRIMMERS/GRASS EDGE TRIMMERSEurLex-2 EurLex-2
La recortadora de setos se sujetará de una forma natural para un uso normal, por parte de una persona o mediante el dispositivo adecuado, de tal manera que su dispositivo de corte esté por encima de la semiesfera.
The hedge-trimmer shall be held in the natural manner for normal use either by a person or by a suitable device in such a way that its cutting device is above the centre of the hemisphere.EurLex-2 EurLex-2
Aparatos para la depilación, recortadores del pelo (eléctricos o no eléctricos), de doble cabeza, mecánicos, aparatos para la depilación, pinzas para depilar
Depilatory appliances, hair trimmers (electric or non-electric), double-headed, mechanical, depilatory appliances, depilatory tweezerstmClass tmClass
La recortadora de setos se sujetará de una forma natural para un uso normal, por parte de una persona o mediante el dispositivo adecuado, de tal manera que su dispositivo de corte esté por encima del centro de la semiesfera.
The hedge trimmer shall be held in the natural manner for normal use either by a person or by a suitable device in such a way that its cutting device is above the centre of the hemisphereEurLex-2 EurLex-2
La recortadora de setos se sujetará de una forma natural para un uso normal, por parte de una persona o mediante el dispositivo adecuado, de tal manera que su dispositivo de corte esté por encima del centro de la semiesfera.
The hegde trimmer shall be held in the natural manner for normal use either by a person or by a suitable device in such a way that its cutting device is above the centre of the hemisphereEurLex-2 EurLex-2
Máquinas y máquinas herramienta para el tratamiento de la madera, recortadoras de cepas y trituradoras de ramas, de vegetales y de madera
Machines and machine tools for processing wood, tree stump trimmers, shredders for branches, plants and woodtmClass tmClass
Luego sacó de la trasera dos recortadoras y un par de tijeras de podar y las tiró a la acera.
Then she grabbed two weedeaters and a set of trimmers from the back and dropped them onto the sidewalk.Literature Literature
Incubadoras de huevos. Máquinas y máquinas herramienta para el tratamiento de la madera, recortadoras de cepas y trituradoras de ramas, de vegetales y de madera
Egg incubators. Machines and machine tools for processing wood, tree stump trimmers and shredders for branches, plants and woodtmClass tmClass
Servicios de venta al por menor relacionados con la venta de recortadoras de setos mecánicas
Retail services connected with the sale of power operated hedge trimmerstmClass tmClass
1610 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.