la oficina del rector
principal's office
la rectora oor Engels
la rectora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chancellor
Ella era la rectora, o sea, dirigía la universidad.
She was the chancellor, which meant she oversaw the university.
president
Para ello, se reunieron con el rector y le mostraron un video en jw.org sobre la predicación pública.
They met with the college president and showed him a video on jw.org about our public witnessing.
principal
Es el castigo por irme de la feria de carreras, cortesía de nuestro amigo el rector.
It's a punishment for blowing off the career fair, Courtesy of our friendly neighborhood principal.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
provost · rector · warden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionales
draft guiding principles for international negotiations
Principios rectores básicos para las negociaciones relativas a la reintegración pacífica de Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental con el resto de la República de Croacia
Guiding Basic Principles for Negotiations for the Peaceful Reintegration of Eastern Slavonia, Baranja and Western Srijem with the rest of the Republic of Croatia
proyecto de principios rectores sobre la extrema pobreza y los derechos humanos
draft guiding principles on extreme poverty and human rights
voorbeelde
Advanced filtering
La rectora cree que ha descubierto una pista, está husmeando por ahí detrás de la muerte de Ross.
The Warden thinks she's onto something, sniffing around about Ross's death.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–La rectora le dio los nombres de un puñado de colegas.
She rattled off the names of a handful of his colleagues.Literature Literature
El rector o la rectora es la máxima autoridad académica de la Universidad y su representante legal.
The rector is the highest academic authority at the University and acts as its legal representative.Common crawl Common crawl
Después seguirían hacia Birzeit, donde David tenía una entrevista con la rectora de la universidad, amiga de Hana.
Then they would proceed to Birzeit, where David had a meeting with the president of the university, Hana’s friend.Literature Literature
Para librar a la rectora Ding de aquellos recuerdos tan dolorosos, intenté entrevistar a su hijo directamente.
To avoid bringing back painful memories for Warden Ding, I tried to interview her son instead.Literature Literature
La rectora no me dará a Cirilla, princesa de Cintra, a la que Yennefer ha traído a Thanedd.
The rector did not give me Cirilla, Princess of Cintra, who was brought to Thanedd by Yennefer.Literature Literature
Mensaje en el 2017 de la Rectora oficial
List of foreign ministers in 2017 List of current foreign ministers OfficialWikiMatrix WikiMatrix
Es la Rectora.
It's the Warden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sé.Por eso jugabas con la pistola... en el patio de la rectora
That' s why you were standing in the chancellor' s backyard... spinning that cap gun of yoursopensubtitles2 opensubtitles2
Seguirá siendo la rectora de Anchor Beach.
She is still principal of Anchor Beach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contesta el teléfono y dile a la Rectora que todo está bien.
Answer the phone and tell the Warden everything's fine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birch inclinó su copa en dirección a la rectora, en un gesto de disculpa retórica.
Birch tipped his glass toward the president in rhetorical apology.Literature Literature
No es tarde para llamar a la rectora
Is it a little late to call the chancellor, hmm?opensubtitles2 opensubtitles2
Apenas hubo discusión; eran las Decanas, pero ella era la Rectora.
There was little discussion; they were the Elders, but she was the Eldest.Literature Literature
La rectora Xie tiene una acentuada cojera y se dice que durante la Revolución Cultural fue torturada.
President Xie has a pronounced limp, and it is whispered that she was tortured during the Cultural Revolution.Literature Literature
La rectora había convocado una reunión del claustro a las dos y media, una hora francamente desoladora.
The Warden had called a meeting of the Senior Common Room for half-past two – an unconsoling hour.Literature Literature
PROPUESTA DE LA RECTORA RHEE CONTRATO ACTUAL DE $ 56 MIL
Rhee made a proposal that would give teachers a choice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un giro de los eventos, la Rectora Ana Guadalupe decidió cerrar el campus.
In a turn of events, the Provost Ana Guadalupe decided to close the campus.gv2019 gv2019
Si Ezra poseía en verdad artefactos de un poder devastador, ¿seguro que Ariel querría entregárselos a la rectora?
If Ezra did possess devastatingly powerful artifacts, would Ariel really want to deliver those to the Speaker?Literature Literature
L A UNIDAD Y LA IGUALDAD COMO PRINCIPIOS RECTORES La unidad es el principio rector de la UE.
• UNITY AND EQUALITY AS THE RECURRING THEME Unity is the recurring theme.Literature Literature
Ella era la rectora, o sea, dirigía la universidad.
She was the chancellor, which meant she oversaw the university.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De repente, muchas plantas más abajo, la rectora sintió una magia desacostumbrada.
Suddenly, from many stories below, the Speaker felt an unfamiliar magic.Literature Literature
Muchas personas se habían precipitado en desastres irreparables por el peón filosófico de la rectora.
Many persons had plunged to irretrievable disaster over the Warden’s philosophic pawn.Literature Literature
La rectora de la Universidad de Qatar, por ejemplo, es una mujer.
For example, the President of Qatar University is a woman.UN-2 UN-2
Por cierto, la rectora está deseando verla.
By the way, the Warden is longing to see you.Literature Literature
56940 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.