recuperación de la biomasa
aggradation
la recuperación oor Engels
la recuperación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
payback
Puede enmarcarla si quiere, de la recuperación de la inversión, a la retribución.
You can frame it however you like, from payback to retribution.
rally
Antes de entrar en detalles, detengámonos a considerar otras posibles explicaciones de la recuperación de los mercados.
Before we get to that wager, it is worth considering other proposed explanations for the market rally.
rebound
Aunque las economías saldrían adelante, la recuperación social llevaría más tiempo.
While economies would rebound, social recovery would take a longer time.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reclamation · recovery · recuperation · rehabilitation · repossession · retrieval · revival
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica
Association for the Recovery of Historical Memory
plan de asignación y recuperación de costos del sistema de distribución por satélite de información relativa a la navegación aérea
SADIS Cost Allocation and Recovery scheme · SCAR scheme · Satellite distribution system for information relating to air navigation Cost Allocation and Recovery scheme
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estimulación térmica para la recuperación motora pos accidente cerebrovascular: revisión sistemática
There are two holes, Randallscielo-title scielo-title
—Todo concebido para involucrarlos en la recuperación del Hombre Dorado —añadió Karna—.
Okay, tell meLiterature Literature
Si la herida se trata adecuadamente, es posible la recuperación.
Give it a restLiterature Literature
La recuperación sigue siendo frágil y desigual.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingEurLex-2 EurLex-2
Justificación La enmienda tiene por objeto racionalizar las normas relativas a la recuperación.
Maybe I' il go for a swim, toonot-set not-set
(5) Las entidades desempeñarán una función clave a la hora de contribuir a la recuperación.
Jacob drives a hard bargainnot-set not-set
Proporcione instalaciones para el cuidado, la recuperación y la reintegración de las víctimas;
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageUN-2 UN-2
La ética y los valores del emprendimiento se han reconocido como contribución a la recuperación económica.
the consequent impact of that sale on the Community industryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Desde 1994 se espera la recuperación de las cifras de producción.
There' s no way you can be up on that billboardEurLex-2 EurLex-2
En 2015 el PNUMA respondió a las crisis y apoyó la recuperación en 17 países.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingUN-2 UN-2
Instalaciones o plantas para la producción, la recuperación, la extracción, la concentración o la manipulación de tritio;
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionEurLex-2 EurLex-2
Los instrumentos de contabilidad y auditoría forenses también se consideraron esenciales para la recuperación de activos
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberMultiUn MultiUn
La recuperación puede ser total o parcial.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the natureof, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtLiterature Literature
Consulta de expertos sobre cooperación internacional, incluida la recuperación de activos (continuación)
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeUN-2 UN-2
f) normas para la recuperación de los pagos indebidos;
It' s not that hardEurLex-2 EurLex-2
Puede que la recuperación económica tarde meses e incluso años
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.MultiUn MultiUn
Había dado otro paso hacia la recuperación.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
Filtros para la recuperación de disolventes
It' s your lucky day, huh?tmClass tmClass
Asistencia especial para la recuperación económica y la reconstrucción de la República Democrática del Congo
I' il see you later, JimUN-2 UN-2
Actualmente las operaciones están pasando del socorro a la recuperación.
How dare you attack your father?UN-2 UN-2
La recuperación completa de estos hábitats llevará varios años.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFUN-2 UN-2
Una razón más creíble para la recuperación de los mercados es que amainó el pesimismo.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los Estados AELC podrán suspender la financiación y exigir la recuperación de los fondos en caso de irregularidades.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursEuroParl2021 EuroParl2021
Servicios de rastreo para la recuperación de activos robados
They fight different than we do tootmClass tmClass
" ¡ No está lejana la recuperación! "
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
300019 sinne gevind in 256 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.