la redundancia oor Engels
la redundancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
redundancy
En el caso de la redundancia en frío, una pieza es operativa y la redundante no está alimentada.
In cold redundancy, one part is operational, and the redundant one is not powered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Practicaban la redundancia —dijo el profesor.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantLiterature Literature
Perdón por la redundancia.
Let me see that menu, cutieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta la redundancia en los interrogatorios.
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La redundancia no es algo desconocido en la legislación.
Why must you insist on being so rude?EurLex-2 EurLex-2
Por supuesto, la redundancia de N = 1 tiene el mayor coste para incrementar la disponibilidad del disco.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
Para evitar la redundancia correspondería revisar la redacción
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtMultiUn MultiUn
El ADN también posee varios procedimientos de corrección de errores que dependen de la redundancia.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
La redundancia me sirvió mucho.
So now we can be friends and just hangQED QED
A fin de evitar la redundancia, me limito aquí a unos pocos aspectos de la selección.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesLiterature Literature
Pero el problema puede ser resuelto codificando el mensaje con la redundancia apropiada.
You said this would work!Has he changed?Literature Literature
Estos principios incluirán en especial la doble seguridad, la redundancia, la diversidad y el autocontrol.
Who made the call?EurLex-2 EurLex-2
La respuesta está en la redundancia del código.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
Una vez más, queda demostrado que la redundancia es efectiva.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposLiterature Literature
La redundancia se logra encaminando las conexiones a través de dos transmisores por satélite diferentes
What are you looking for?- I don' t knowMultiUn MultiUn
Evitemos la optimización; aprendamos a amar la redundancia.
The last time i saw her in the clinicLiterature Literature
La redundancia ocurre cuando grupos idénticos de alternativas requieren exactamente la misma acción.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLiterature Literature
Hablaremos de medios de difusión cuando se trate del alcance de la redundancia social.
Prepare for reception.Prepare for receptionLiterature Literature
La redundancia sugiere que al menos uno es incorrecto.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
Además, se evita la redundancia de códigos, minimizando los costes de mantenimiento del sistema.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPencordis cordis
'Estoy muy preocupado por la redundancia.'
Little help?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevaban la misma ropa, estaban sentados en idénticas posturas, dotados de la redundancia de un sueño.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]Literature Literature
La redundancia es el punto importante aquí.
What were you thinking?ted2019 ted2019
Pero si la redundancia tiene costes, también, como señaló Shannon, tiene beneficios.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsLiterature Literature
5496 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.