la remera oor Engels
la remera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
T-shirt
Tengo una mancha en la remera.
There's a stain on my T-shirt.
oar
Impulsados por la vela, así como por los fuertes brazos de los remeros, los navíos remolcaban hasta Yap la fortuna recién labrada.
With wind in the sails and strong arms on the oars, they then towed the raft carrying the newly carved wealth back to Yap.
rower
Los remeros más lentos, los más débiles, serán eliminados del equipo.
The slowest rowers, the weakest rowers, are going to get cut from the team.
tee
Debo sacarme la remera de nuevo?
Should I push my tee time back nine minutes?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayudaré a quitarte la remera.
My husband says it could end badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, usé fluoresceína en la remera.
Come a little closer so that we can get a better look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponte la remera.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella estaba mirando Blade, y Wesley se sacó la remera.
And where are they?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodges, trajiste el análisis de la tierra en la remera de Hannah?
Don' t " nothing " me, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La de la remera azul?
Quick, the baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No necesito ni el peignoir, ni la remera de pirata ni el viento!
Kent and West in the projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, lo leí en la remera de ese muchacho.
It took longer than I expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La pregunta del millón es: ¿cómo lanzó tal transformación el comentario de la remera?
Oh, my god, I' m sorryLiterature Literature
Así que por segunda vez en cinco horas me saqué la remera a pedido de una mujer.
Come on, sweetheart, breatheLiterature Literature
Definitivamente es la remera de ayer de la temporada pasada.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo había desafiado, preguntándole si le gustaba, y lo había regañado por el sarcástico comentario de la remera.
As you can plainly see, it was bloody awful!Literature Literature
Oye ¿quieres que me lleve la remera a casa?
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si puedes sacarte la remera, hazlo.
We got our murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se llevó la remera al espacio?
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La remera rosa, Stephen.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éste le rompe la remera a Casey y comienza a lavarle y cortarle el cabello.
I told you that' s my business, not yours!WikiMatrix WikiMatrix
Ahora tienes que avanzar siete casillas y ponerte la remera al revés
I' il see about thatopensubtitles2 opensubtitles2
La mujer hispana, el hombre con la remera de la NBA y la señora africana.
next appointmentLiterature Literature
La remera se detiene con los remos en equilibrio horizontales.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLiterature Literature
Desató los cordones de las botas y se las quitó antes de sacarse la remera y los pantalones.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentLiterature Literature
¿Puedo quedarme con la remera?
ADAMA:So what' s your plan here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te importaría levantarte la remera para mí?
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La remera va dentro o fuera?
Congratulations on your show.I heard it' s a smashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta no es la remera de tu hijo.
Look outside your cloisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2025 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.