la repisa de la chimenea
mantel
la repisa oor Engels
la repisa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ledge
A Pierre le da vergüenza saltar de la repisa y todo.
Pierre's just shy of jumping off the ledge and everything.
shelf
No es como si yo hubiera leído todos los libros en la repisa.
It's not as if I had read all the books on the shelf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Es lo que le he dicho -respondió, mirándolo devolver la cerbatana a su lugar sobre la repisa.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLiterature Literature
Ponga el dinero en la repisa y venga.
Sir, can you hear me?Literature Literature
Salió con una lluvia de trozos de piedra, pero sin dejar un agujero en la repisa.
Speaking Spanish) Good gameLiterature Literature
Y, tras deslizarse sobre la repisa, mi nuevo amigo desapareció de mi vista.
Hand-Editing Configuration FilesLiterature Literature
Cogió un gran sobre blanco cubierto de sellos exóticos que estaba apoyado en el reloj de la repisa.
warriors willing to give their livesLiterature Literature
Los restos de su comida de mediodía se coagulan en la repisa de la ventana.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateLiterature Literature
Tampoco está allí, pero sí mi M16, limpio, cargado y apoyado en la repisa de la chimenea.
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
Él estuvo en silencio por un momento, entonces dio un paso atrás desde la repisa de su balcón.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifLiterature Literature
Estas son perfectas para la repisa de la ventana.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
Satisfecho, devolvió el tubo a su espacio asignado en la repisa junto al lavabo.
Yes, Iknow, I don' t careLiterature Literature
Miré hacia la repisa de la chimenea, donde estaba la foto de la mujer.
How dare you attack your father?Literature Literature
Observé otra vez el reloj, y Helen siguió mi mirada y se acercó a la repisa.
No, we shall not vote on the legislative resolution.Literature Literature
Como siempre, un óleo del profesor Elihu Roosevelt Swain contemplaba esa escena ritual desde la repisa.
I gave something, helloLiterature Literature
Aún no hemos llegado a la repisa sobre la que me eché.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASLiterature Literature
Ha retirado incluso los candelabros marroquíes de la repisa para poder llevar a cabo una inspección sin impedimentos.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature
Helen va a la repisa y da un sorbo del vaso de vino.
I gave something, helloLiterature Literature
Lentamente Nick dejó su botella en la repisa de la chimenea de piedra—.
To get rich, sonLiterature Literature
Encontró una de las mías en la repisa del cuarto de baño.
Let' s get him for the showLiterature Literature
La dejo sobre la repisa, para que la vea cuando se despierte.
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
Hay galletas en la lata sobre la repisa de la chimenea.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró por la ventana el interior del piso; el teléfono de la repisa se empeñaba en no sonar.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceLiterature Literature
—Si llegamos a la repisa, podemos saltar desde allí hasta la escalera de incendios.
He understands EnglishLiterature Literature
Se inclina para mirar los libros que tengo en la repisa.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesLiterature Literature
De pie al lado de la repisa de la chimenea, su viejo truco, examinando sus uñas.
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Al sacar un montón de platos soperos de la repisa inferior vio un papel amarillo.
No, we shall not vote on the legislative resolution.Literature Literature
5268 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.