la repoblación oor Engels

la repoblación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

resettlement

naamwoord
7) la repoblación o el traslado de poblaciones a otros emplazamientos;
(7) the building up of populations or resettlement elsewhere;
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

repoblación de los claros
beating up · blank filling · blank-filling · compensatory planting · overplanting · refilling · reinforcement planting · replacing failures
Grupo de Expertos sobre Repoblación en las Comunidades Demersales Costeras Tropicales en el Caribe y Regiones Adyacentes
Group of Experts on Recruitment in Tropical Coastal Demersal Communities in the Caribbean and Adjacent Regions
la repoblación forestal
reforestation
repoblación después de la tala
after-regeneration

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
el establecimiento se limpie y desinfecte y se ponga en barbecho, si es necesario, antes de la repoblación.
I' d rather this for your armourEuroParl2021 EuroParl2021
- la repoblación forestal o la conservación del territorio para la prevención de incendios;
[ Siren Stops ]EurLex-2 EurLex-2
e) medidas de apoyo a la repoblación de la cabaña apícola comunitaria;
And we used to watch cable?EurLex-2 EurLex-2
En la feria agrícola de Compiègne se había exhibido una máquina para la repoblación forestal fabricada en Austria.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
b) la repoblación de aves de caza;
And for another thing, it' s the end of the worldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No admitirá la repoblación procedente de otros ríos.
What the devil are you men doing here?Literature Literature
La repoblación en conexión con la vacunación de urgencia
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Medidas de apoyo a la repoblación de la cabaña apícola comunitaria
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inoj4 oj4
27 Invoca a este respecto la acidificación y la eutrofización de las aguas provocadas por la repoblación forestal.
My daughter is never lateEurLex-2 EurLex-2
Justificante 7.2.1.3:Recibo de pago del impuesto sobre la repoblación forestal | Todos |
As you all know, His Eminence was once a student hereEurLex-2 EurLex-2
— la fijación de un plazo que deberá observarse antes de la repoblación de la explotación después del sacrificio;
Michael, don' t I even get a kiss?EurLex-2 EurLex-2
la repoblación de aves de caza;
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsnot-set not-set
Rehabilitación, incluida la repoblación forestal, de las tierras afectadas
You' il never find us allUN-2 UN-2
las condiciones y requisitos detallados en relación con la repoblación prevista en el artículo 61, apartado 3;
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theEurLex-2 EurLex-2
Para garantizar la aplicación con éxito el «Programa salmón 2000», cuyo objetivo es la repoblación del río Ahr:
I wonder whynot-set not-set
Incapacitada para la repoblación genética: el fin.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headLiterature Literature
Uso de créditos para la creación de nuevas masas forestales, la repoblación forestal y la silvicultura
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torquenot-set not-set
La cría de organismos para la repoblación de las explotaciones acuícolas debe estar registrada en Eslovenia.
Did you know him well?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pero la repoblación de los pasillos era también una especie de diversión, a su manera.
Everything else held up okayLiterature Literature
Es menester proteger los bosques naturales y promover la repoblación forestal.
I advise ya not to go back to the hotelUN-2 UN-2
d) las condiciones y requisitos detallados en relación con la repoblación prevista en el artículo 61, apartado 3;
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workEurlex2019 Eurlex2019
En la fiebre de la repoblación se aceptaron algunos inmigrantes con menos reflexión de la deseable.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Literature Literature
c) la repoblación con animales se realice de acuerdo con el anexo V.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themEurLex-2 EurLex-2
4055 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.