el reportero
journalist · news reporter · reporter
la reportera oor Engels
la reportera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
journalist
Sí, la lección es que los reporteros no deben de inventar sus historias.
Yes, the lesson is that journalists shouldn't make up their stories.
news reporter
Tengo a todos los reporteros de la ciudad esperando para hablarle.
I've got every news reporter in town waiting to speak to you.
reporter
Los reporteros exigieron saber por qué el alcalde no hablaría con ellos.
The reporters demanded to know why the mayor wouldn't talk to them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Es posible que ésta sea la reportera de mi oficina?
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeLiterature Literature
La reportera Ana Luiza entrevista a la Secretaria de Seguridad quien acaba de dar una declaración.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la reportera en mí.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reportera volvió a la transmisión.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
La reportera ha sido simplemente incorporada dentro de las viejas secuencias.
No.This is good... WowLiterature Literature
La reportera me dijo que su periódico tenía ya unas declaraciones de Edward Heath y Roy Jenkins.
Guest what I' ve found?Literature Literature
—Como pueden ver, la I-90 está cerrada entre Vantage y Ritzville —continuó la voz de la reportera—.
This guy is a veteranLiterature Literature
¿Cuándo vendrá la reportera?
Half- boned, naked witch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las palabras de la reportera seguían retumbando en sus oídos.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryLiterature Literature
la conversación telefónica que tuve con la reportera de Fortune
Wind directionopensubtitles2 opensubtitles2
No le menciono lo que acaba de decirme la reportera.
Well, yeah, I was in high schoolLiterature Literature
A menudo, esa ambición fantasiosa se fijaba en la reportera del Times Maggie Haberman.
You went to hear Meishan sing?Literature Literature
En Facebook, el tono no era menos agresivo con la reportera.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsglobalvoices globalvoices
Hasta la reportera Britt Shelley decidió construir una carrera con mi historia.
I' il go get the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me digas que estoy mejor informada que la reportera...
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youLiterature Literature
Oí que la reportera Choi In Ha entregó su renuncia no hace mucho tiempo.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reportera Jesusa Cervantes resumió así la labor de Cervantes como procurador de justicia:
Sometimes I wish I was genetically enhancedgv2019 gv2019
A través de la ventana, Nell ve a la reportera cruzar la calle con su cámara.
The category of the content is referred to at the end .Literature Literature
Reconoció a la reportera y a su cámara.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveLiterature Literature
¿La reportera de la corte?
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, es para la reportera desaparecida de Don.
We' re all so in love with your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También salió en La Reportera del Crimen.
I didn' t want to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo tuve que esquivar a la reportera. ?
For multiphaseLiterature Literature
La Reportero Song ha tomado una decisión.
I' il let you go this onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reportera de Vogue viene para hablar de los detalles de la fiesta, ¿recuerdas?
And he told Richard about it alsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20880 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.