la represa oor Engels
la represa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dam
Es la primera vez que pesco en el la represa.
This is the first time I've ever fished at the dam.
reservoir
Acorté por el parque justo debajo de la represa.
I'm cutting across the park, just below the reservoir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta que la represa esté terminada, ponla en la caja.
Just about everyone who lives here works hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y qué pasaría si matamos a los terroristas que volaron la represa?
No one will noticeLiterature Literature
No abrimos las compuertas de la represa, sencillamente agrandamos ese agujero del diámetro de un alfiler.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisLiterature Literature
La represa dentro de la cabeza de tu hermano ya no está, y está soltándose.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero aun con un máximo de esfuerzo, la represa puede resquebrajarse.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?imf.org imf.org
Es uno de los licitantes de la represa Khyber.
Oh, my God, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ofrecimiento queda tal como está, y nosotros nos haremos cargo del problema en la represa.
Within minutes, SirLiterature Literature
Si consigo el contrato de la represa Kazan, tendrán el ícono.
But I am good with a hammerLiterature Literature
¿De la represa?
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otro que la arrojaron viva a la represa y murió ahogada.
I' il see you soon.- OkayLiterature Literature
Estas dos ríos son las raíces, con la represa aquí como corona.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leader ha prometido liberar a los mutantes cuando la represa esté terminada.
Will ya do somethin ' for me, Connor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos trepar hasta ella, forzar esa puerta y penetrar en la represa.
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
Muchos sospechan que Berta fue asesinada porque protagonizaba una lucha contra la represa.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantamnesty.org amnesty.org
La policía llega para desalojar el area de la represa.
Quite a lot of time offgv2019 gv2019
Debes haber aterrizado durante la lluvia de meteoros en la represa.
And that girl in the lake identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otras comunicaciones se referían a la construcción de la represa de Sardar Sarovar
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.UN-2 UN-2
Algunos discursantes hicieron referencia a la inundación de la represa Teton que había ocurrido ese junio.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneLDS LDS
Esos hombres habían asesinado miles de personas al volar la represa.
No. of cylindersLiterature Literature
La represa se ha roto.
Is # free?- And the hotel in Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ves tan hermosa como la represa Hoover, Ellen.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue creado entre 1907 y 1913 con la construcción de la represa de Gatún sobre el río Chagres.
Half, you sayWikiMatrix WikiMatrix
Sintió que la represa se empezaba a quebrar.
Better to shoot him now and get it over with!Literature Literature
La represa del Mesa del La abastece de agua la parte norte de Gran Manila.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandWikiMatrix WikiMatrix
Oí un rumor acerca de un bagre de 275 kilos atrapado en la represa.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8900 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.