la representación oor Engels
la representación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dealership
Y la representación de Vardhan Industries, eso es genial.
But the dealership with Vardhan Industries is a good surprise.
depiction
La representación de los varones como escolares es casi el doble de la de las niñas.
Almost twice as many boys than girls are depicted as schoolchildren.
enactment
Oigan todos, haremos la representación otra vez hubo una confución con la campana.
We're going to do the entire re-enactment again because of some confusion over the bell!
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pageant · performance · portrayal · presentation · reenactment · representation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La coda de la representación fue un ligero repiqueteo que emanó del artilugio durante unos segundos.
A son of mine has to make something of his life, dad!Literature Literature
En efecto, el acto sorprendido es una dimensión necesaria para la representación del cuerpo humano en la historia.
Which just confirms what we already knewLiterature Literature
Por lo tanto, eliminó la representación o imagen para liberar ese sentimiento.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signLiterature Literature
La representación de las mujeres en los consejos de administración permanece estable
You asleep?- I wasUN-2 UN-2
La representación en coma flotante es natural para las estrategias de evolución y la programación evolutiva.
I' ve seen worseWikiMatrix WikiMatrix
El diálogo era igual de refinado que la representación.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
Asimismo, el Informe también aboga por la consolidación de la representación exterior de la zona del euro.
Having regard to the proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
DE LOS ACUERDOS INTERNACIONALES, LA REPRESENTACIÓN EXTERIOR DE LA UNIÓN Y LA POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN
Don' t do that.- No, I will not!EurLex-2 EurLex-2
Y regresaré con tiempo de sobra para la representación.
Is this the Simmons residence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La representación de niños y niñas en las instituciones de enseñanza secundaria es equilibrada
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenMultiUn MultiUn
, dijo de pronto, interrumpiendo la representación.
Just concentrate on the ingredients in front of youLiterature Literature
En la representación hemos visto tres de las respuestas que el mundo da a estas preguntas.
Except I' d like to hook somebody biggervatican.va vatican.va
Por ejemplo, en el capítulo 10 hablábamos de la representación tridimensional del grupo SO(3).
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
Estaba con los cabellos sueltos y la cara encendida por la representación que había iniciado.
I decided to protect my baby from this type of environmentLiterature Literature
No, pues la representación continuaba.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
El primer paso de la preparación consiste en que abandonemos la representación habitual del conocimiento.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
La figura 6.63(b) permite apreciar la representación esquemática.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLiterature Literature
y 2004 de la representación de la mujer en el cuadro orgánico y categorías superiores
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyUN-2 UN-2
Los criterios de elección de miembros se basaron en la representación geográfica y el interés demostrado.
No, don' t shootUN-2 UN-2
Cuando estuve seguro de que había terminado la representación, dije: —Se refirió a problemas en plural.
Great kingsof menLiterature Literature
En este movimiento de la representación, la inteli gencia se recuerda a sí misma al hacerse objetiva.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Literature Literature
La representación de la estructura atómica que propuso recibe el nombre de modelo atómico de Rutherford.
It' s just a weapon!Literature Literature
Sírvanse informar al Comité acerca de la representación de las mujeres en las esferas diplomática e internacional.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric ofmodern public health research and practice.UN-2 UN-2
Estoy en la ciudad y esta noche iré a ver la representación
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingopensubtitles2 opensubtitles2
La representación de los ciudadanos será decrecientemente proporcional, con un mínimo de seis diputados por Estado miembro.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sEuroParl2021 EuroParl2021
210046 sinne gevind in 331 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.