la residencia de ancianos oor Engels
la residencia de ancianos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
home for the elderly
¿Por qué estamos en la residencia de ancianos?
Why are we at a home for the elderly?
institution
Muchos también son objeto de maltrato en las residencias de ancianos.
Many have also been subjected to abuse in institutions.
nursing home
Y me conecto luego con la residencia de ancianos.
And her I'd stuff in a nursing home.
old people's home
[ old people’s home ]
Recuerda hablar con la residencia de ancianos, ¿sí?
Right, remember to speak to the old people's home, yeah?
retirement home
Ahora está en la residencia de ancianos de Smithfield.
He's over in Smithfield now, the retirement home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué no buscas en la residencia de ancianos?
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La residencia de ancianos de la abuelita no es cualquier cosa.
I didn' t have to struggleLiterature Literature
Albert, no voy a necesitarte hasta la próxima semana cuando estemos en la residencia de ancianos.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es por la mañana temprano, un poco demasiado temprano para mí y para toda la residencia de ancianos.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
La residencia de ancianos es un gran lugar, digno de una gran población.
I know, but you gotcha license last yearLiterature Literature
Katherine Mayfair visita a su tía Lillian en la residencia de ancianos en su lecho de muerte.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsWikiMatrix WikiMatrix
Había pensado cogerlas todas y dárselas a la residencia de ancianos.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
Pasaron por el número 68, la residencia de ancianos.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
El regresó a estar con ella la residencia de ancianos
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionopensubtitles2 opensubtitles2
No le importaba ir a visitar a su madre en la residencia de ancianos.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
La residencia de ancianos se había quemado hasta los cimientos, pero las «enfermeras» seguían campando a sus anchas.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesLiterature Literature
Ésa fue una de las últimas visitas antes de que Bertha entrase en la residencia de ancianos.
Police are still investigating the fire that caused his deathLiterature Literature
Una señora mayor que salía de la residencia de ancianos cayó delante de nosotros.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Literature Literature
Es lo que le ocurrió a Rosalie cuando murió Spike, un vecino de la residencia de ancianos.
I need a drinkLiterature Literature
No eran cotilleos malévolos, como en la residencia de ancianos, sino valiosas puestas al día.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
Quizá sea algo relacionado con el perro o con la visita a la residencia de ancianos.
Well, I' il leave you to your festivitiesLiterature Literature
Todo el personal de la residencia de ancianos quería a Papa.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
Y una investigación sobre el envenenamiento colectivo en la residencia de ancianos de Auteuil.
Enter new labelLiterature Literature
Y cuando las galletas se han enfriado vamos a la residencia de ancianos.
It really is heartbreakingLiterature Literature
Gittes y Evelyn Mulwray van juntos en coche a la Residencia de Ancianos Mar Vista.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsLiterature Literature
La casa había sido alquilada los cinco veranos que su abuela permaneció en la residencia de ancianos.
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
Recordó las visitas a su madre en la residencia de ancianos.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
—Y... está de acuerdo en que la residencia de ancianos no es sitio adecuado para mamá.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Literature Literature
¿Por qué estamos en la residencia de ancianos?
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pillaron cogiendo cosas en la residencia de ancianos.
There' s no hunting on my propertyLiterature Literature
1724 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.