la resonancia magnética oor Engels
la resonancia magnética
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
MRI
Hemos oído hablar de la resonancia magnética funcional.
And we heard a little bit about functional MRI.
MRI scan
Está en la resonancia magnética y el ultrasonido.
It's on the MRI scan and the ultrasound
magnetic resonance imaging
Se distribuye por su cerebro y actúa como material de contraste durante la resonancia magnética.
It distributes itself throughout your brain and acts as a contrast material for the magnetic resonance imager.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahí tienen la resonancia magnética»?
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerLiterature Literature
—Bien, si cree que puede tener problemas con la resonancia magnética, dígaselo al técnico.
The whole study group?Literature Literature
No hay mejoría en la resonancia magnética.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Dr. Schinder dijo que la niña es extranjera... no tiene seguro... la resonancia magnética es muy cara.
Much too deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe haber sido una astilla indefinida en la resonancia magnética.
It can move other objects... instantaneously across a distanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La resonancia magnética puede ayudar al diagnóstico preoperatorio de la adenomiosis.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`Literature Literature
La resonancia magnética no muestra daños en su cerebro.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sospecha de la ecocardiografía guarda correlación con los hallazgos en la resonancia magnética.
Alright.Fine. I have to goscielo-abstract scielo-abstract
El uso de la Resonancia magnética (IRM) se ha ido introduciendo paulatinamente para el diagnóstico veterinario.
Perhapsyou can have that tooscielo-abstract scielo-abstract
La idea básica es la resonancia magnética de los núcleos atómicos.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
La resonancia magnética nuclear (RMN) es una valiosa herramienta para "visualizar" las estructuras moleculares.
It looks like she is pretty cutecordis cordis
Los resultados de la resonancia magnética son bastante graves.
You Iike bats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros medios de estudio incluyen técnicas radiológicas de formación de imágenes, como rayos X y la resonancia magnética.
Let go of me, Dolores!WikiMatrix WikiMatrix
Lo mismo podría decirse acerca del novum central de la novela, la resonancia magnética de bajo campo.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
Esto es de la resonancia magnética.
Let go of me, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperemos la resonancia magnética e iremos un paso a la vez.
In some patients additional factor # was givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Suponiendo que la resonancia magnética no salga normal —dijo.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?Literature Literature
¿Qué hace la resonancia magnética?
It would have been a shame if I had to track you downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la resonancia magnética que le tomamos a Mariel ayer por la tarde.
Using two different test specimens, a componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un truco inteligente de la resonancia magnética nos permite medir esa difusión.
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
Robaste la resonancia magnética de un inválido.
The reward would be goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como en la resonancia magnética.
I didn' t say you could scream itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La resonancia magnética funcional confirma lo que sospechabamos, coronel Burton.
You make good things and why you Do notpay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es necesaria la resonancia magnética?
Summer, come here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le digo que llamaré más tarde para saber los resultados de la resonancia magnética.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sLiterature Literature
9213 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.