con todo el respeto que se merece
with all due respect
la respeto oor Engels
la respeto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I respect you
Ahora bien, lo respeto por eso, y usted debería respetarme a mí.
Now, I respect you for that, and you should respect me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amo todo lo que ella compone, y la respeto mucho como cantante.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los demás pueden pensar que es demasiado audaz, pero dice la verdad y la respeto por ello.
Okay, how about a giraffe?!Literature Literature
Ud. puede hacer que la respete!
Cholesterol' s under # for the first time in yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podría; la respeto demasiado.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionLiterature Literature
Pero tú no la respetas.
You better run, white boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No amarla, amarla, pero la respeto, y es una buena chica.
What if Charlie was there?Literature Literature
Yo la ayudé con sus problemas maritales, de modo que puede ver cuánto la respeto.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverLiterature Literature
Nunca se la respeta
I figured it was a mix- up and took offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero él no la respeta a usted ni a su trabajo.
I was left here by the Old OnesLiterature Literature
¿Se la respeta en el lugar de trabajo?
She almost delivered in my car!jw2019 jw2019
¡Dios mío, cuánto la respeto por eso!
Is Etienne leaving tomorrow?Literature Literature
Si la respeta, podré encarar mi enfermedad con dignidad.
You haven' t changed a bitjw2019 jw2019
—¡Y ya verá usted cómo la respeto!
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteLiterature Literature
Un hombre que la respete.
Uh, my mom doesn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Porque me agrada y la respeto y no te permitiría que le hicieras daño.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlLiterature Literature
No la respeta...
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me gusta demasiado la música country, pero la respeto.
Take me now, LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La respeto.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la amo y la respeto como a nada en el mundo.
We both knowLiterature Literature
—¡Si no la respeto, Mac, me temo que la perderé!
Nothing happenedLiterature Literature
Me pegó mucho, pero la respeto.
You insane bastard!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, a usted la respeto.
The book, the bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquier cosa que yo sepa en sentido contrario es información preferente, y la respeto como tal.
I' d like to ask that question againLiterature Literature
"""Y creo que hemos aclarado que la respeto."
No, nothing' s wrongLiterature Literature
354834 sinne gevind in 867 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.