la responsable oor Engels
la responsable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
perpetrator
Quizás no es la responsable que creemos de esto, sino la víctima.
Maybe she's not the perpetrator we thought, but the victim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no se lo cuentas, serás la responsable.
It' s not something I can talk aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Realmente cree que es la responsable de todas las muertes del campus?
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que salga la responsable ya y lo tomaremos en consideración.
Did you tell him we didn' t blame him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero fue la guerra la responsable de buena parte de mi fortaleza.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessLiterature Literature
Varya, la responsable de la oficina, les da la bienvenida y saluda a algunos llamándolos por su nombre.
You need oneLiterature Literature
Y esta forma activa es la responsable de regular el metabolismo del calcio y la salud ósea.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekLiterature Literature
—Creo recordar que eres la responsable del fracaso de lo del helicóptero.
Differential diagnosisLiterature Literature
Ella es la responsable de los cartuchos gastados.
Well, I got biggerLiterature Literature
Esta parte del cerebro es la responsable del movimiento voluntario y del aprendizaje de procedimientos.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailcordis cordis
Es obvio que Brittany Ellis es la responsable de que me encuentre hoy aquí.
They just didn' t want me anymoreLiterature Literature
La competición entre las células es la responsable del crecimiento celular, la muerte, el vigor y la debilidad.
Have you heard of the cats of Candia?Literature Literature
Era cierto que yo era la responsable, pero Abe estaba de pie justo a mi lado.
I know it' s thereLiterature Literature
Tú no eres la responsable, Ciena, al menos no más que yo.
What difference does that make?Literature Literature
La responsable de las pesadillas y de menos dolor
Hicks) Tighten it up, Frostopensubtitles2 opensubtitles2
Sin duda la terquedad del propio Hubert fue la responsable en último término.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordLiterature Literature
Ella es la responsable de todos los niños del centro.
Well, too late to do me any goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que sea la responsable de esta horrible acción, pero es que está confundida y es muy mayor.
Dance, dance, dance!Literature Literature
No puedo ser la responsable de arruinar eso
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyopensubtitles2 opensubtitles2
Yo soy la responsable ante su familia
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BOpenSubtitles OpenSubtitles
La Comisión será la responsable de la ejecución del programa y de su coordinación con otros programas comunitarios.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityEurLex-2 EurLex-2
O tal vez era la química que había entre ellos la responsable de ese tórrido y sofocante calor.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.Literature Literature
Huía como si yo fuera la responsable del asesinato, era consciente de ello.
You' d better have some K- YLiterature Literature
- ¿Eres tú la responsable de esto?
I' m so busy with these case studies and hyposLiterature Literature
Capítulo 10 –Me llamo Charlie Stryker y soy la responsable del entrenamiento.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
Suponía que ella era la responsable de su creación, pero no podía imaginar cómo lo había hecho.
He ain' t heavy, he' s my brother babyLiterature Literature
699274 sinne gevind in 372 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.