la rodillera oor Engels
la rodillera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
knee brace
La marca del hematoma coincide con la rodillera.
The pattern of the bruising matches Lofton's knee brace.
kneepad
– costuras, pespuntes y cortes de la rodillera del pantalón, rodillera algo ahuecada.
– seams, stitching and cuts on the kneepad of the trousers, slightly baggy kneepad.
pad
Las rodilleras se utilizaron para inmovilizarle mientras le asfixiaban con las cenizas de su esposa.
The knee pads were used to hold him down while he was choking on his wife's remains.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La enganché fuerte con la bota derecha y en ese instante sentí que se me deslizaba la rodillera...
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersLiterature Literature
No quiero ver fotos tuyas en las revistas con la rodillera encima de una barra por ahí.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsLiterature Literature
Sí, con la rodillera y todo parecía que te dolía en serio.
Just back away... real slow- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a la rodillera.
Dr. Baker runs this facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quedó de pie, sacudiéndose la grava blanca de la rodillera de sus mejores pantalones de uniforme.
Your government scientist?Literature Literature
La marca del hematoma coincide con la rodillera.
When he brings up the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la herramienta llamada la rodillera y broca.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?QED QED
El paciente puede soportar peso, pero sólo con la rodilla fija en extensión mediante la rodillera.
Let' s stay some more.I' il concentrateLiterature Literature
Con la rodillera lo llevo bastante bien.
Your kind is persistentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—He estado corriendo sin la rodillera, aunque sé que todavía no debería.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyLiterature Literature
Zverkov ha visto inmediatamente la mancha amarilla de la rodillera.
About you not needing me around anymoreLiterature Literature
Tuve que recuperar el suspensorio y la rodillera y jugar el resto del partido.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.Literature Literature
Le llamaré desde la rodillera.
Origin and status of the Government sector programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que no tuve suficiente cuidado con la rodillera...
That' s all it ever is, businessLiterature Literature
La rodillera.
You can' t bunch them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre de la rodillera escarlata se acerca.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– costuras, pespuntes y cortes de la rodillera del pantalón, rodillera algo ahuecada.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationEurLex-2 EurLex-2
Gabriel mojó la rodillera para aflojar el material donde la sangre seca se había pegado a la piel.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsLiterature Literature
—De acuerdo —dijo Rydell—, pero ¿qué relación tiene eso con la rodillera de Warbaby?
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedLiterature Literature
Y había empujado sin querer a Billy Bartolucci por las escaleras y se había roto la rodillera del pantalón.
I' m glad you didn' t sit in that chairLiterature Literature
Ponte la rodillera (asegúrate de llevarla por fuera de los pantalones) y usa el bastón, y no tendrás ningún problema.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLiterature Literature
Yo no vacilaría en agujerearte la rodillera con una bala, como tampoco vacilarás tú cuando tengas que hacérselo a otro.
You can think up something, can' t you?Literature Literature
Vuelvo a cazar el balón a pesar de su flojo pase justo antes de que me dé en la rodillera y digo: —Supongo.
As I said, we have many criteriaLiterature Literature
Entre los fotogramas 0 y 650, compruebe que la parte inferior del cuerpo funciona correctamente. Tenga en cuenta lo bien que la rodillera se comporta alrededor del fotograma 260.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!QED QED
Las cintas tipo 'velcro' que sujetan el artículo a la rodilla no sirven para un uso médico concreto, pues no tienen otra función que mantener la rodillera en su sitio.".
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyEurLex-2 EurLex-2
1266 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.