la rutina oor Engels
la rutina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bit
Usted no debe tener miedo a sacudirse de la rutina.
You shouldn't be afraid to shake up your routine a little bit.
groove
Por fin estoy cayendo de nuevo en la rutina del trabajo.
I'm finally getting back into the groove at work.
routine
El aburrimiento, la rutina y la falta de curiosidad son los mayores enemigos de nuestro cerebro.
The boredom, routine and lack of curiosity are the major enemies of our brain.
rut
Estoy estancado en la rutina en mi aburrido trabajo y necesito hacer algo nuevo.
I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new.
treadmill
Asi que le grapó a la rutina y vivieron felices para siempre.
So staple him to a treadmill, live happily ever after.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo embarazo altera la rutina y la dinámica familiar y obliga a algunos reajustes y adaptaciones.
My world, her world?Literature Literature
A cada hora que pasaba, la rutina se volvía más draconiana.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofLiterature Literature
No sólo en las clases, querida, si no tenemos cuidado, caemos en la rutina.
You ruined her life completelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John volvió a la rutina boli-papel.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantLiterature Literature
Introduzca este mismo problema en la rutina interactiva de simulación del IOR Tutorial.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Hasta que un buen día, te atrapa la rutina.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es que no has sido introducido adecuadamente en la rutina social.
You mean this little trinket?Literature Literature
—“Me cansé de la rutina de ocho años en una sola tarde” —leyó Homer Wells en voz alta.
Targets on vaccinationLiterature Literature
Todavía no comenzó la rutina, señor.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una realidad que recuerda la memoria y el amor por la rutina de las personas autistas.
Command me in all thingsLiterature Literature
Examinó cada una de sus posesiones según su importancia en la rutina diaria.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
Y la rutina se repetía con cada pregunta y su correspondiente respuesta.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?Literature Literature
La rutina de pierna y brazo, ¿ Ia viste?
You' ve spilt some on yourOpenSubtitles OpenSubtitles
Conocen la rutina.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya le dije que le debo mucho a la rutina que aprendí en la policía.
It' s in your genes, KentLiterature Literature
Mi cuerpo está capturado por la rutina...»
Come on, Donny!Literature Literature
Desafortunadamente, lo es, aunque dice que ya está harto de la rutina
Ages and ages, just watin for the RuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que rompe la rutina es cuando un prisionero trata de matar a otro.
The most fascinating complicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gustaba que todo sucediera en su horario, lo mismo día tras día, sin salirse de la rutina.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
—Me gustaba la rutina, la estructura.
Anyway, madeline appears in the bookLiterature Literature
Los dos conocen la rutina.
You' re very ill- tempered this eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la rutina no ayudaba; solo le recordaba todo lo que había perdido.
Pretty gruesomeLiterature Literature
“Cindy, Italia me sacó de la rutina...”
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARLiterature Literature
Al día siguiente, intentó perderse en la rutina.
Why am I here?Literature Literature
En la rutina diaria no se deberían buscar medios y oportunidades.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
63249 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.