la sábana de arriba oor Engels
la sábana de arriba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the top sheet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta durmiendo desnuda encima de la sábana de arriba y me quedé mirándola un minuto de reloj.
I know how humiliating that admission isLiterature Literature
Willa retiró la sábana de arriba y luego se acercó al sillón para ayudar a Denise a levantarse.
How many apples a day do you eat?- # orLiterature Literature
cómo funciona la sábana de arriba.
The Continental A meter that you understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cambió de posición, abrazó la almohada, se envolvió en la sábana de arriba y trató de relajarse.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
-Sacudió la sábana de arriba abajo para dejar entrar más aire.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsLiterature Literature
Después Diana fue hasta la cama, sacó la sábana de arriba y envolvió la pequeña forma de Christie.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesLiterature Literature
Cada uno de ellos agarraba cortés pero firmemente la sábana de arriba.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
Celia se acercó a la cama, se volvió hacia él y levantó la sábana de arriba.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.Literature Literature
Miedo, en un gesto inusitado, casi cariñoso, ya había echado hacia atrás el edredón y la sábana de arriba.
I swear, captain, nothing happenedLiterature Literature
Estaba sobre la sábana de arriba, en su lado, cerca del lugar que ocupaba la almohada cuando la cama estaba hecha.
He started pawing meLiterature Literature
El cuarto principal, que está en la parte de atrás detrás de este garaje entraron ahí y tomaron el cubrecama, la cobija y la sábana de arriba y la envolvieron con eso.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Diana tiró de la sábana hacia arriba para cubrir la prueba de la crueldad de Hugo.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceLiterature Literature
Cuando haya pasado otra vez el guardia, cuelgo la sábana de ahí arriba y me vuelvo al talego.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsLiterature Literature
Déjala encima de la sábana con la parte de rugosa hacia arriba.
Well, I mean as acting SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entraba algo de brisa por la ventana abierta y ella se revolvió y tiró de la sábana hacia arriba.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLiterature Literature
Había tirado de la sábana hasta tan arriba que sólo podía ver la parte superior de su cabeza.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butLiterature Literature
De repente consciente de sí mismo, Maric tiró de la sábana hacia arriba para cubrir su falta de ropas.
It' s a fascinating themeLiterature Literature
Los pies de Nez, a unos dos metros de sus ojos, empujaban la sábana hacia arriba formando el pico de la montaña.
Our forward shields are down!Literature Literature
Aparte de la sabana que cubría su pecho y la parte de arriba de las piernas, él estaba desnudo.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
Brett tiró de la sábana hacia arriba y se tendió sobre el lado izquierdo, adoptando su habitual postura de dormir.
Yeah, absolutelyLiterature Literature
Sobresaliendo de la sábana, una mano con la palma hacia arriba, implorando a los Ángeles de la Perpetua Vigilancia.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulLiterature Literature
Puedo sacar una sabana de la cama de arriba.
Bill, it' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomó una punta de la sábana y tiró hacia arriba, dejando al descubierto el cuerpo desnudo de un hombre.
Gemini Croquette' s toLiterature Literature
Tirito otra vez y me subo la manta más arriba; la sábana cae, tapando las manchas de sangre.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
Allí, además de la sábana extra y de las almohadas del estante de arriba, se encontraba el maletín.
That' s a funny jokeLiterature Literature
145 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.