la súplica oor Engels

la súplica

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

appeal

Verb verb noun
Hermanos, la súplica que hago esta noche es que eleven la visión que tienen de la orientación familiar.
Brethren, the appeal I am making tonight is for you to lift your vision of home teaching.
GlosbeMT_RnD

plea

verb noun
Las súplicas de los científicos para introducir cuotas de pesca fueron ignoradas demasiado tiempo.
Scientist's pleas to introduce fish quotas were ignored for too long.
GlosbeMT_RnD

pleading

adjective noun verb
El llanto y el lagrimeo y la súplica.
The crying and the weeping and the pleading.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos unimos para hacer la súplica bíblica: “¿No hay bálsamo en Galaad?”
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLDS LDS
La expresión de su rostro había cambiado de la súplica ritual al fastidio de costumbre.
My back has bigger breasts than youLiterature Literature
Nadie recordaba algo semejante por lo apasionado de la súplica y lo conmovedor y bello de su lenguaje.
And we were all standing there; there was no other trap doorLiterature Literature
Una luz se ilumina en respuesta a la súplica de Miller, y recobro mentalmente mi lamentable compostura.
Our new homeLiterature Literature
Envío la súplica silenciada hacia la noche, deseando que los vientos la oigan y premien mi petición.
Oh, that was great!Literature Literature
La súplica fue tan inesperada que confundió a Ashley.
Which one of you is Tiger?I amLiterature Literature
Simone asintió, y Nick vio la súplica de ayuda en sus ojos antes de que volviera a hablar.
When everyone' s here, i' il be readyLiterature Literature
Al interpretar la súplica de sus ojos, él hizo al príncipe un breve relato de lo ocurrido.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLiterature Literature
¿Recibió la súplica telepáticamente?
put your hands on the dashLiterature Literature
“Concedednos paz”, fue la súplica de los animistas africanos cuando invocaron a sus divinidades.
You can do it!jw2019 jw2019
La súplica desesperada de Matt pidiéndole una respuesta resultaba gratificante.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
La anciana ignoró la súplica de su hija.
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
La súplica de su mirada bastaba para llamarte a su lado.
Those bad memoriesof yours can also be all erased without troubleLiterature Literature
El buen corazón del honrado aguador se sintió movido de misericordia ante la súplica del extranjero.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkLiterature Literature
Como era habitual, la súplica de Albert era apasionada, no racional.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateLiterature Literature
—¿La petición de un fantasma prevalece sobre la súplica de una esposa?
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
Pero Príamo sabía que la súplica en aquellas palabras era inútil.
Jiroku, what' s written here?Literature Literature
Adama suspiró profundamente antes de contestar a la súplica de Apolo.
Same car, same driverLiterature Literature
Significa “sí” y la súplica de mi hermana fue muy clara para haberla malinterpretado.
I' m going to get ready for bed nowLiterature Literature
Cualquiera que fuese su afiliación religiosa, Tryon no se había dejado conmover por la súplica del embajador.
Kent and West in the projectsLiterature Literature
Sentimiento de complicidad en: la desesperación, la locura el amor, la súplica.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoLiterature Literature
Entonces vi la súplica en su mirada; necesitaba ayuda, pero no quería pedirla.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soLiterature Literature
Pero no era una respuesta a la súplica de Alonso.
Guys, a little helpLiterature Literature
Si Jack acepta la súplica de Jim es en calidad de amigo, no de soldado.
He knew he had a big future in front of himLiterature Literature
14653 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.