la salva oor Engels
la salva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
salute
No piensas en los caídos, las cornetas, las banderas ni la salva de 21 cañonazos.
You don't think of the book of remembrance or bugles or flags or 21-gun salutes.
salvo
Considéralo la salva inaugural de un asalto mucho más amplio.
Consider it the opening salvo in a much broader assault.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cayó en una ciénaga y la salvé.
Father always says hate the sin,Love the sinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo la salvé.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Especialmente cuando ella está en cueros y gritando que el Duque de la Mancha la salve.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLiterature Literature
Creía que Earl debió ser impotente; sólo su incapacidad por manifestarse la salvó de aquella degradación.
What, you think that' s funny?Literature Literature
Irónicamente, fue mi más vil instinto el que la salvó.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Literature Literature
Y él es el príncipe que conduce un Ferrari y la salva...
We can' t just rewrite the whole scriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro que esa noche le había salvado la vida, y también se la salvó en el hospital.
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
Sólo la salvó el hecho de que estaban en el coche.
Either that or take a busLiterature Literature
Las paredes del local amenazaron desplomarse bajo la salva de aplausos que estalló.
I could not believe the outrageLiterature Literature
Él fue quien la salvó a usted y a Keller, ¿verdad?
I really think we must leave VeniceLiterature Literature
Ella no quiere que la salves.
Why do you want to go away, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cambio, Bhimsen exigió que elevaran el número de disparos de la salva de once a trece.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
La salvé.
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La salvó.
Leave her alone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo me importa que tú la salves.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El elemento sorpresa fue lo que la salvó.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
Ya me imagino el holo: «Mujer llama al ejército para que la salve de su propia estupidez».
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLiterature Literature
Ulinov la salvó a ella antes que a sí mismo.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLiterature Literature
Su madre fue quien la salvó
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
—Dios mío... —Él la salvó, Eliah.
Did you know about Formitz?Literature Literature
El hombre negro, Dada, la salvó.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.Literature Literature
La salvé de ti.
Man, Woman ScreamingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La salvé?
May I also extend a personal farewell to Lt YarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sube a la torre y la salva
Get the lights!OpenSubtitles OpenSubtitles
278732 sinne gevind in 755 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.