la salvación oor Engels

la salvación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

salvation

naamwoord
La salvación de este mundo reside sólo en el corazón del ser humano, en su capacidad para reflexionar, en la humildad y la responsabilidad.
This world's salvation lies only in the heart of the human being, in its ability to reflect, in humility and responsibility.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Consejo del Comando Revolucionario para la Salvación Nacional
Revolution Command Council of National Salvation
el Ejército de Salvación
the Sally Army · the Salvation Army
Alianza para la Salvación de Somalia
SSA · Somali Salvation Alliance

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
No fue para salvar a Siddiq, fue la salvación de toda Alejandría.
It wasn't saving Siddiq, it was saving all of Alexandria.WikiMatrix WikiMatrix
Si no crees en la salvación de la humanidad, ¿qué es lo que buscas?
If you don‟t believe in rescuing mankind, then what?Literature Literature
Ser salvos, o alcanzar la salvación, significa ser redimidos de la muerte física y de la espiritual.
To be saved—or to gain salvation—means to be saved from physical and spiritual death.LDS LDS
La salvación llegó poco después de las nueve de la mañana.
Salvation arrived shortly after nine A.M.Literature Literature
El pecado, el arrepentimiento y la salvación se producirían en el acto, al mismo tiempo.
Sin, repentance, and salvation could occur at once, in the same moment.Literature Literature
Me quedan unos pocos meses de vida...... y en ese tiempo...... lideraré al pueblo a la salvación
I have a few months to live.And in that time, I will lead the people to salvationopensubtitles2 opensubtitles2
Para todas las criaturas la piedad es la salvación
For all living beings mercy is the salvationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y podemos atrevernos a decir, de antemano, antes de hacer la experiencia, que aquí está la salvación?
And can one dare to say beforehand, before the experience, that here lies salvation?Literature Literature
Y ahora les ruego que consideren a qué precio fue comprada la salvación.
Yet I pray you that you consider at what price that salvation was bought.Literature Literature
Piensa en la salvación de tu alma.
Think about the salvation of your soul.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que unos minutos después, cuando Neil finalmente se desangró hasta morir, era realmente merecedor de la salvación.
So minutes later, when Neil finally bled to death, he was truly worthy of salvation.Literature Literature
El saber que tuvo algo que ver con la salvación de Whitney me hace sentir como una ganadora.
“Knowing I had something to do with saving Whitney is what makes me feel like a winner.”Literature Literature
La fuerza de la iglesia está en tener al Señor Jesús como Capitán de la salvación de ellos.
The strength of the church is in having the Lord Jesus for the Captain of their salvation.Literature Literature
Esencialmente, está comprometido en la salvación de su alma, en un curioso y ambicioso acto de catarsis intelectual.
Essentially he is engaged in saving his own soul, by a curious and ambitious act of intellectual catharsis.Literature Literature
No servía para viajar, salvo en busca del mérito y la salvación.
It was useless for any journey save that in search of merit and salvation.Literature Literature
Permitió que le crucificaran con el fin de poder demostrar la salvación eterna del hombre.
He allowed himself to be crucified in order that he might stand as man’s eternal salvation.Literature Literature
¿Qué pasos progresivos tienen que dar los que van en pos de la salvación?
What progressive steps must be made by those pursuing salvation?jw2019 jw2019
Para el, la misión no seria la salvación, sino su ruina.
The mission would be not his salvation but his ruin.Literature Literature
Tomen su posición, esténse quietos y vean la salvación de Jehová a favor de ustedes.
Take your position, stand still and see the salvation of Jehovah in your behalf.jw2019 jw2019
Como hace milenios, busca Kafka la salvación mediante la incorporación de la fuerza del enemigo.
As was done thousands of years ago, Kafka seeks salvation in the incorporation of the powers of the adversary.Literature Literature
Gabriel estas loco el camino a la salvacion comienza hoy ahora mismo
Gabriel...... you' re insane.The road to salvation begins tonight. Right nowopensubtitles2 opensubtitles2
La salvación es el comienzo de la vida eterna.
Salvation is the gate of everlasting life.’Literature Literature
Ombric todavía dudaba de la razón o el modo, pero sabía que podría suponer la salvación de Katherine.
Ombric wasn’t yet sure why or how, but he knew it would somehow be Katherine’s salvation.Literature Literature
A un instante de terror sucedió, súbitamente, la solución y la alegría, casi la salvación.
The moment of terror was suddenly followed by the solution, by a feeling of gaiety, almost of relief.Literature Literature
* ¿De que manera contribuyen estos dos libros a la salvación del mundo?
* In what ways do these books contribute to the salvation of the world?LDS LDS
90005 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.