sufrimiento de los animales salvajes
wild animal suffering
la salvaje oor Engels
la salvaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
savage
Lo salvaje del hombre no puede erradicarse del todo.
The savage in man is never quite eradicated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La salvaje cara de Ungulph me contempló fijamente.
She should be kept under glassLiterature Literature
Conjura el suplicio vociferante de la piel que se quema, la salvaje intensidad de la inmolación subterránea.
And it' s # % his wedding, tooLiterature Literature
Una eternidad más tarde, le parecía— aunque esto había durado sólo un momento — la salvaje expresión desapareció.
Yeah, but it wears off if I fall asleepLiterature Literature
" La salvaje agresión en via Ferrante Aporti.
It' s great to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suz tenía razón, debía haber algo entre la chica mortalmente aburrida y la salvaje.
i'll take care of it. don't worryLiterature Literature
Apuesto a que nos fastidiará pidiéndonos detalles de la «salvaje conducta de un perro sin el debido control».
Your you asked him/herLiterature Literature
Un momento más tarde, viose arrastrado por la salvaje embestida hasta la Place du Carrousel.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
Su barbarismo; la salvaje música; la agonía de la mujer.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsLiterature Literature
Ni una sola mención de la salvaje euforia, la sensación de inundación que la había poseído.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesLiterature Literature
Era la salvaje criatura plateada de la oscuridad, la mujer resplandeciente y peligrosa, hermosa y extraña.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneLiterature Literature
Todo aquello era cierto, pero la salvaje era mucho más que eso.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
Las extrañas sensaciones, la salvaje necesidad de tenerlo enterrado profundamente dentro de ella.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardLiterature Literature
Duncan supuso que irían al castillo del jefe del clan, situado en la salvaje costa oeste.
How sharp do you want it?Literature Literature
—Me aconsejaron que... —¿Acaso no sabe que para los enfermos la fiera domada es mejor que la salvaje?
Drew told meLiterature Literature
Steve se dispuso a trabajar con la salvaje energía característica de su raza.
I went lookin ’ for youLiterature Literature
Había sido golpeado por la impotencia y la salvaje posesividad.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsLiterature Literature
Odiaba a su madre y a su hermano con la salvaje claridad de un adolescente herido y equivocado.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Parecía que esperase sin dudar el saqueo a gran escala de la salvaje población china, como poco.
Loved blowing youLiterature Literature
¿Ha terminado la salvaje y alegre época de los pioneros?
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
Siempre ha sido la salvaje, ¿no es cierto?
He is single, just like youLiterature Literature
Un nuevo relámpago... y la salvaje salva de detonaciones hizo estremecer el aire.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Yo era la salvaje de las hermanas Howlan y ella la mansa.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Literature Literature
pero incluso la salvaje Michiyo fue reducida.
I' d have been on my own.- Yup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonaba una gaita y la salvaje música constituía un estupendo acompañamiento para la feroz carga de la artillería.
I didn' t realise you were still hereLiterature Literature
Sólo los que pasaban por la experiencia de iniciación conocían la salvaje alegría de la autodegradación.
The Clayton Act forbade the acquisitionby one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Literature Literature
61973 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.