la sangre fría oor Engels
la sangre fría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coolness
Seguro que ese tipo dos caras no tiene la sangre fría de Daisy.
Our best bet is this duplicitous fella ain't as cool a customer as Daisy here.
nerve
Quiero decir, ¿puedes creer la sangre fría que ha tenido Claire?
I mean, can you believe the nerve of that Claire?
nerves
Quiero decir, ¿puedes creer la sangre fría que ha tenido Claire?
I mean, can you believe the nerve of that Claire?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pesar de sus garantías, usted no presta dinero con la sangre fría usted reclama.
Hey, hey, hey.What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando tuviera la sangre fría y la mente despejada, la venganza sería mucho más dulce.
I know my wifeLiterature Literature
Pensaría en el coraje y la sangre fría de Reggie.
He owes us money, lost money on the casinoLiterature Literature
—Si te hubiera seducido con una lujuria fruto de la sangre fría, te gustaría.
You won' t winLiterature Literature
Pero, recordando las palabras de su padre, procuraba conservar la calma y la sangre fría.
I don' t have to make that choiceLiterature Literature
—le pregunto, con la sangre fría de un doctor.
Spin, spin, spinLiterature Literature
Papá está perdido si yo pierdo la sangre fría.
They run offLiterature Literature
—Entre nosotros no existe la sangre fría, cara.
What' d you expect?Literature Literature
Sólo Alexander Cameron mantenía la sangre fría, distrayendo al joven Judas con su charla.
AnnouncementsLiterature Literature
Así aprenderás a mantener la sangre fría.
What tipped you to the ring?JawsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo también, pero intentaba no perder la sangre fría delante de Reynolde.
Not completedLiterature Literature
Ni aun Blake pudra disimular la admiración que le causaba la sangre fría y la habilidad de Wilding.
Well, I shot a copLiterature Literature
Está a una pulgada de enseñarnos toda la sangre fría.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Había sido siempre una negociadora tan dura, o estaba respondiendo a la sangre fría del chico?
People who do things like this must be punished!Literature Literature
La sangre fría de sus enemigos continuaba asombrando a los castellanos.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Literature Literature
Pero, siendo el asunto de Adriana, ¿cómo podía mantener la sangre fría?
It' s the Air Force!They' re responding!Literature Literature
Incluso en los momentos más difíciles siempre había logrado mantener la calma y la sangre fría.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedLiterature Literature
Ya había recobrado la sangre fría.
She was lyingLiterature Literature
Ciertamente Arhys tenía la fuerza y la sangre fría para un acto así.
Can you stop banging around?Literature Literature
El epítome de la sangre fría inglesa.
Your brother, Santino, they killed himLiterature Literature
Mostremos a nuestras tropas un poco de la sangre fría de los oficiales.
You know what I think?Literature Literature
—Eso de la sangre fría es un cumplido que toda mujer querría recibir, Guido.
Identification markLiterature Literature
Marchionni había recuperado la sangre fría y también su altanería.
I wonder whyLiterature Literature
En caso de detención Mantener absolutamente la sangre fría.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueLiterature Literature
Es la sangre fría de los dioses.
Before the revolutionLiterature Literature
3612 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.