la santurronería oor Engels
la santurronería
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
self-righteousness
Me he tropezado con la santurronería de Wilson.
I just tripped over Wilson's self-righteousness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos otros caminos religiosos no escapan los peligros dobles de la idolatría y la santurronería.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billLiterature Literature
9 Ésta difiere notablemente del fariseísmo y de la santurronería de los hombres eminentes de la cristiandad.
In D. C.?Next time you' re downjw2019 jw2019
Aparte de la santurronería y de las parábolas impenetrables, Emmanuel, en realidad, sólo tenía un punto débil.
Who have we got here?Literature Literature
Me he tropezado con la santurronería de Wilson.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El terapeuta recuerda la santurronería de aquella mujer.
And then they both laughedLiterature Literature
Habrá estado minando, minando, minando, a nuestro tío, y el doctor habrá caído en la santurronería.
My mother gave it to meLiterature Literature
(DE) Señor Presidente, Señorías, no hay razón alguna que justifique la santurronería del Grupo PPE.
You' re in a hospitalEuroparl8 Europarl8
Incluso después de nuestra conversión debemos ser conscientes de la santurronería.
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
Evitan la santurronería y el sectarismo en su alabanza, adhiriéndose al lenguaje puro de la Biblia.
You calling the cops on me?jw2019 jw2019
“Adicionalmente a la santurronería uno debería esperar toda clase de artimañas.
Can we put him/her a microphone?Literature Literature
La santurronería no es la religión.
We' re not aloneLiterature Literature
b) ¿Qué diferencia hay entre la justicia divina y la santurronería?
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleasejw2019 jw2019
Odio la santurronería de su supuesta pureza.
So you' re going to suffer the way I sufferedLiterature Literature
Grim Fiddle huele el hedor de la santurronería.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
La santurronería de los fariseos era un reflejo de sus creencias
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.jw2019 jw2019
Puede que eso explique la santurronería de Lancel y el enfado de su padre.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersLiterature Literature
Por supuesto, los cristianos deben evitar la humildad ficticia o la santurronería.
We' il be dead before the Americans even get herejw2019 jw2019
Su homólogo francés, Clemenceau, reaccionó de manera parecida a la santurronería de Wilson.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
Lo que está claro es que la santurronería alimenta una crueldad peculiar.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneLiterature Literature
Recorrer ochocientos kilómetros en cuatro días le había resultado mucho más pesado que la santurronería del cochero.
But you have a life to liveLiterature Literature
Esta opinión respaldaba sus más fervientes sentimientos religiosos, que a veces rozaban la santurronería.
We' d love to ask some quick questionsLiterature Literature
Lo que persigues es el agradable calorcillo de la santurronería que se siente al pronunciar esa palabra.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustLiterature Literature
¡Te estás aferrando a la santurronería porque es lo único que te queda!
the blood for the treatment of blood clotsLiterature Literature
Que todos imitemos la justicia verdadera de Jesús en cuanto hagamos, y también nos cuidemos del peligro de la santurronería.
I thought Tanto was dead, for chrissakejw2019 jw2019
El humor puede ser muy eficaz en sacar a relucir la insensatez, la hipocresía y la santurronería de la religión falsa.
Is there an empty compartment I can move into?jw2019 jw2019
92 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.