engrasar la sartén
grease the pan
la sartén oor Engels
la sartén
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cooking pan
La causa de la explosión pudo ser una fuga de gas en la cocina, probablemente a causa del exceso de'congee'en la sartén.
The cause of explosion could be a leakage of gas in the kitchen, probably because of the overflowing congee in the cooking pan.
frying pan
Caer de la sartén al fuego.
Out of the frying pan and into the fire.
pan
Caer de la sartén al fuego.
Out of the frying pan and into the fire.
skillet
Y más de la mitad están en la sartén.
And more than half are on the skillet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—En su lección de piano —replica Bunty, reduciendo el gas bajo la sartén de las patatas.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
En palabras inmortales de la mítica cocinera estadounidense Julia Child: «¡No sobrecargues la sartén!»
Understood How long did it take to fix?Literature Literature
Sin consultarlo, sacó la sartén y fue a la nevera a buscar bacon, huevos y salchichas.
Oh, but we' re waiting for our coachLiterature Literature
Cogí el beicon de la nevera y mecánicamente coloqué las lonchas en la sartén.
He' s been in there five hoursLiterature Literature
Si combinas saberes de cocina y de física, obtienes la sartén antiadherente y la placa de inducción.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelLiterature Literature
Don Camilo tenía argumentos harto persuasivos, y Belicchi pasó de la cazuela a la sartén.
I like that. thank youLiterature Literature
La de ella golpeándose con la sartén.
I want to talk about specific and important issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego, vierte el líquido de la sartén con cuidado en un recipiente pequeño para usarlo en la salsa.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansLiterature Literature
Retiró la sartén del hornillo pensando en Pascal y deseando no hacerlo.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYLiterature Literature
Entonces, mamá Barberin descolgó de la pared la sartén para freír y la puso sobre la llama.
Isn' t he?He worked # years for his familyLiterature Literature
Llevaba la sartén por el mango.
I know, business is businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejé el tercero, el más grueso de todos, en la sartén para que se mantuviera caliente.
Leave having been given to revert to Notices of MotionLiterature Literature
Escogió un pequeño tomate fresco, lo picó a toda prisa y vertió los trocitos en la sartén.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and durationof the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentLiterature Literature
—dice Emma mientras espera que Sally termine de lavar la sartén.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Literature Literature
Freda se despertó bajo la brillante luz del sol por el ruido del jamón crepitando en la sartén.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionLiterature Literature
—Ve a casa de Tío Lobo a preguntarle si nos presta la sartén.
Frozen guttedLiterature Literature
Levantó la sartén y vertió sobre la galleta la grasa en la que había cocinado el jamón.
You' il fucking handle what?Literature Literature
Pero Tante, que ahora tenía la sartén por el mango, disfrutaba del momento.
I came to see youLiterature Literature
—Buenos días —dije, observándola por encima del hombro mientras manipulaba la sartén.
It' s an organic enhancer for marijuanaLiterature Literature
Lyons, los huevos están en la sartén.
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podía oír el chisporroteo del pan en contacto con la mantequilla caliente cuando lo ponía en la sartén—.
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
¡Sería como saltar de la sartén a las brasas!
Our ratings are, uh... are our opinionsLiterature Literature
¿Tienes la sartén de traspaso?
Anybody got some antibacterial gel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten cuidado con la sartén.
You' re a good singerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el aceite se ha absorbido totalmente, puedes agregar un poquito de té verde a la sartén.
You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature
22710 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.