la sensación real oor Engels
la sensación real
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
real feel
Y sólo la sensación real de el poder y la fuerza y la destrucción.
And just the real feeling of power and force and strength and destruction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y sólo la sensación real de el poder y la fuerza y la destrucción.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso si tuviera una memoria perfecta, mis fantasías no podrían recrear la sensación real de besar a Hysan.
He died this morningLiterature Literature
Y cuando me ajusto estos pequeños arneses, estas pequeñas alas, tengo la sensación real de ser un ave.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisQED QED
La sensación real de un orgasmo de riñones es distinta de cualquier otra cosa.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLiterature Literature
Garraty pudo apreciar, medio dormido en plena carretera, la sensación real del duro bordillo bajo sus nalgas.
These are the sacred decrees you have betrayed!Literature Literature
Sé consciente de la sensación real de dolor en sí.
Even if I never saw it beforeLiterature Literature
La sensación «real» era consecuencia de utilizar un tipo de película que nos recordaba aquel día.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
Tengo la sensación —¿real o imaginaria?
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
Tras leer Madame Chrysantheme, de Loti, durante semanas tuve la sensación real de estar viviendo en Japón.
Think harderLiterature Literature
¿Cuál es la sensación real del dolor o el placer?
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.Literature Literature
Existe la sensación real de que esta ciudad de refugiados se está estableciendo ya con su propia economía.
You think you can kill me?amnesty.org amnesty.org
"Necesitábamos una ciudad sucia para conseguir la sensación real de los olores de la misma", dijo Griebe.
I have experience!WikiMatrix WikiMatrix
-Ni tú ni yo hemos tenido nunca la sensación real de una familia -continuó él-.
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
Simon notaba el calor de la hoguera, una tensión chispeante contra la piel más que la sensación real de calor.
Swear this, CalumLiterature Literature
Aunque la sensación real de estar de campamento empezaba a ser ya como un nudo que se afloja y deshace.
No one will noticeLiterature Literature
Y la imagen del chichi de Weesie casi más vivida que la sensación real de lo que tengo en la mano.
His movies scare the crap out of meLiterature Literature
Y la imagen del chichi de Weesie casi más vivida que la sensación real de lo que tengo en la mano.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youLiterature Literature
Pero si vivieras toda tu vida, dice, con la sensación real de que no importa lo que tú pienses, ¿cómo te sentirías?
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
Ella dobló los dedos contra las suyas, saboreando la primera sensación real de sostener la mano de Aedan.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
Experimentando la primera sensación real de pánico, Malorie mira de nuevo la calle.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesLiterature Literature
Al 20 tuve la sensación, la sensación real de que podía superar esto, que era suficientemente fuerte como para que, por un acto de voluntad, podía hacer desaparecer el pensamiento obsesivo.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedted2019 ted2019
La sensación era real, tanto que oyó el grito de un mono y la llamada persistente de las aves.
Call for ambulances!Literature Literature
En cualquier caso, la sensación era real, y yo estaba atenta a la menor oportunidad de traspasar la puerta prohibida.
Here, here, here and hereLiterature Literature
Puede haber sido sólo un simulador, pero la sensación era real
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderopensubtitles2 opensubtitles2
2219 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.