la sensatez oor Engels
la sensatez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sanity
Mientras, usamos violencia y terror para suplir lo que la sensatez y la razón deberían traer.
As long as we use violence and terror to supply what must come from sanity and reason.
wisdom
La diplomacia perspicaz y la sensatez fueron dos de los sellos distintivos de su estilo de liderazgo.
Astute diplomacy and wisdom were among the hallmarks of his leadership style.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo más sensato seria mantenerse al margen de enfrentamientos sin salida, pero la sensatez no es nada divertida.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownLiterature Literature
Bien, esperaba que Ellemir tuviera la sensatez de mantener lejos a las criadas.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?Literature Literature
Rezó para que Lucky Girl tuviera la sensatez de permanecer alerta.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
A Dios gracias, tuvo la sensatez suficiente para traérmela sin demasiada demora.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingLiterature Literature
Una de las definiciones de la sensatez es la capacidad de distinguir lo real de lo irreal.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansLiterature Literature
—Y espero que tú hayas tenido la sensatez de no decirme los nombres de verdad.
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
Gracias a Dios que recuperé la sensatez antes de arruinar otra vida, además de la mía.
We all got upLiterature Literature
Bueno, ¡al menos tenía la sensatez de reconocerlo!
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionLiterature Literature
El salmista oró: “Enséñame bondad, la sensatez y el conocimiento mismos, porque en tus mandamientos he ejercido fe”.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirjw2019 jw2019
Espero que Lilia esté preparada para esto, y que Anyi tenga la sensatez de mantenerse al margen.»
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
Una dama educada, con el corazón dulce de papá y la sensatez de mamá.
I was really shockedLiterature Literature
Por tanto, toda la plantilla debe, movida por la sensatez, examinar con cuidado su entorno y hábitos laborales.
implementation of Council Directive #/EECjw2019 jw2019
Podía interpretar ese comentario de muchas maneras distintas, así que tuve la sensatez de no abrir la boca.
Welcome, girlfriendLiterature Literature
Espero que también en este asunto conserves la sensatez.
No, you did notLiterature Literature
Mi cuarta película fue un modesto éxito, gracias a la sensatez, inteligencia, mimo y paciencia de Lorens Marmstedt.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionLiterature Literature
En cuanto a la guerra de América, la sensatez de la nación está con el ministro.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?Literature Literature
La familia china del final del pasillo había tenido la sensatez de permanecer dentro de su apartamento.
Ass, not cappuccino!Literature Literature
Livia le dijo que no temiese, porque pronto haría que Tiberio recobrara la sensatez.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileLiterature Literature
Los camareros vieron caer a Carlos, y por fortuna tuvieron la sensatez de llevar la camilla.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
La llevaré a peso, puesto que esta mañana no tuvo la sensatez de ponerse unas botas apropiadas.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
Esperemos que prevalezca en ellos la sensatez.
You know, it' s wanting a lifeLiterature Literature
También felicitamos al Gobierno de Serbia y Montenegro por la sensatez con que encaró esta dolorosa situación.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesUN-2 UN-2
Pero la sensatez, Lorie, no siempre gobierna el universo.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing ofcosts between Member StatesLiterature Literature
Oliver lo averiguó hace años, pero yo no tuve la sensatez de escucharlo.
I don' t want to be buried in oneLiterature Literature
El recién llegado no tuvo la sensatez de aceptar la humillación y callarse.
Shut up. here we goLiterature Literature
3994 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.