la sujeción oor Engels
la sujeción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grip
Con largas extremidades y cola prensil que tiene la sujeción de una mano, están hechos para trepar.
With long limbs and a prehensile tail that can grip like a hand, they're built for climbing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué monstruosidad sucedía delante mismo de ellos, tan implacable y fatal como la sujeción de una pesadilla?
I' m old enough to choose my own religionLiterature Literature
la sujeción de los animales para aturdirlos o matarlos
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fatsoj4 oj4
Gomina, Para la sujeción de plantillas transparentes, en particular diapositivas
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?tmClass tmClass
—Extendí mi mano por mi pelo, impotente, perdiendo la sujeción que había tenido sobre mi control.
It' s kitschy, right?Literature Literature
14 Observe cuánta importancia dio Pablo a la sujeción y el respeto.
I' m actually excited about this.I mean itjw2019 jw2019
Disposicion perfeccionada para la sujecion de parrillas sobre moldes para la fabricacion de piezas ceramicas
You have any more... fits?patents-wipo patents-wipo
La más seria dolencia es el antiguo cesaropapismo, la sujeción de la Iglesia a la autoridad seglar.
It deserves a celebrationjw2019 jw2019
Por tanto, no es necesario establecer la sujeción a derechos compensatorios de los sistemas restantes no utilizados.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleEurLex-2 EurLex-2
La intensidad del comportamiento automutilante suele re querir la sujeción del paciente.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasLiterature Literature
Estructuras especiales exigidas (si se utilizan para la sujeción de la carga)
The questionis therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultnot-set not-set
Debe fomentarse el uso de normas para la sujeción de la carga y para su inspección ocular.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?not-set not-set
· La sujeción de los contratos a obligaciones suplementarias no conexas, y
What, you think that' s funny?UN-2 UN-2
Odio sus deberes, sus ocupaciones, el retiro, la sujeción; me parece que estoy llamada a otra cosa
How' s business at the Blue Parrot?Literature Literature
c) Conclusiones sobre la sujeción a derechos compensatorios
Both of them, and good people go to heavenEurLex-2 EurLex-2
Por medio de aplicar el principio de la sujeción relativa.
Could I free my hands, please?jw2019 jw2019
Con largas extremidades y cola prensil que tiene la sujeción de una mano, están hechos para trepar.
He doesn' t look any differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás sienta debilidad en la sujeción y no pueda mantenerla con la firmeza que desearía.
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
Conscientemente o no, estas niñas ven en la sujeción de su madre su propio futuro inevitable
We therefore have two options.MultiUn MultiUn
Se usa la sujeción mecánica para carburos cementados, cerámicos y otros materiales duros.
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
Pared frontal (si se utiliza para la sujeción de la carga)
Isn' t he?He worked # years for his familyEurLex-2 EurLex-2
¿Qué exige de todo miembro de la familia la sujeción piadosa?
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headjw2019 jw2019
Paredes laterales (si se utilizan para la sujeción de la carga)
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEurLex-2 EurLex-2
Falló, y la sujeción del otro brazo no fue lo bastante fuerte como para sostenerla.
Sounds all rightLiterature Literature
Un dispositivo antirrotación para un sistema de retención infantil ISOFIX universal consiste en la sujeción superior ISOFIX.
You' re running on no sleepEurLex-2 EurLex-2
La sujeción les permitía andar y mover los brazos con relativa libertad.
What' s got a one- inch knob and hangs down?Literature Literature
49357 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.