la tabla se partió en dos oor Engels
la tabla se partió en dos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the plank snapped in two
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La tabla se partió en dos trozos, que él tiró a su espalda con estruendo, por la escalera.
His board snapped in two pieces, which he threw behind him, clattering down the stairs.Literature Literature
Presioné el cuchillo contra el tomate; se partió en dos y ambas mitades se mecieron suavemente sobre la tabla.
I pressed the knife down through the tomato; it split in two, each half rocking gently on the cutting board.Literature Literature
Resultado: la tabla se partió en dos por la zona del tail.
The result: our longboard was cut in half by the tail.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La criatura se partió en dos mitades, fundiéndose entre las tablas del puente, y no se le vio más.
The creature parted in two halves melting through the slats of the bridge, and was seen no more.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.