la tardanza oor Engels
la tardanza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lateness
Esa circunstancia y la tardanza de la intervención de la Comisión justifican una reducción de la multa.
That fact and the lateness of the Commission’s intervention justify a reduction in the fine.
tardiness
Su Majestad debe perdonar la tardanza de mi cocina.
Your Majesty must forgive the tardiness of my kitchen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perdón por la tardanza
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquella lágrima era la tardanza de su hijo.
Are you on drugs?Literature Literature
Disculpe la tardanza
It' s only two yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Disculpe la tardanza, Sr. Schweikart.
Vespusiansspeak of no visitors hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se encuentra en la naturaleza de los querubines repeler la tardanza».
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofLiterature Literature
Lamentamos la tardanza
He must have taken it becauseopensubtitles2 opensubtitles2
Alguno de los marineros expresaba sus impresiones desagradables por la tardanza con un rugido no bastante fashionable.
Most people had a savings account and little debtLiterature Literature
Siento la tardanza.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue imposible averiguar el motivo de la tardanza hasta que resultó demasiado tarde para tomar medida alguna.
That man is alive and I' m deadLiterature Literature
Estaba sentado tranquilamente en el coche, relajado, indiferente a la tardanza de la muchacha.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
Perdona la tardanza.
Official controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿listaría alguien de camino en busca de Paco, alertado por la tardanza?
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
Disculpa la tardanza.
ShoW me this miracleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento la tardanza.
I am not dead yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdón por la tardanza.
Can you take the boys to the lobby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su Majestad debe perdonar la tardanza de mi cocina.
We' re framing it for the Japanese EmbassyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpen la tardanza
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceopensubtitles2 opensubtitles2
—Siento la tardanza —dijo cuando entró en la cocina—.
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
Disculpen la tardanza.
Oh afraid you very fear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpe la tardanza de mi respuesta, pero he estado fuera.
You took a chance with the noblest of motivesLiterature Literature
Disculpen la tardanza.
You can stick it in your earOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: La tardanza de una investigación complementaria sobre el edulcorante esteviosida
It' s lovely to see youEurLex-2 EurLex-2
Disculpa la tardanza.
I' m on the midnight shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irritado por la tardanza de la respuesta, don Luigi le destapó la cara con un ademán veloz.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberLiterature Literature
Disculpe la tardanza.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4831 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.