la tarjeta madre oor Engels

la tarjeta madre

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

motherboard

naamwoord

voorbeelde

Esta energía es muy similar a la tarjeta madre o al disco duro de una computadora.
This energy is very akin to the motherboard or hard drive of a computer.

Conecta el transmisor inalámbrico a la tarjeta madre de la computadora.
Hook the wireless transmitter to the computer's motherboard.

Colocar el procesador principal y los chips de memoria en la tarjeta madre.
Place the main processor and memory chips on the motherboard.

Pronto se actualizó la especificación básica para estandarizarla a 256KB de memoria RAM en la tarjeta madre.
The basic specification was soon upgraded to have 256 KB of RAM as standard.

Los orificios deben taladrarse y la tarjeta madre conectarse al gabinete antes que cualesquiera otras operaciones.
The holes must be drilled and the motherboard attached to the casing prior to any other operations.

La mayoría de las computadoras personales en la actualidad tienen integrada esta tarjeta en la tarjeta madre.
Most personal computers today have this card built into the motherboard.

Rasque lo que quedaba, estos son los restos de la tarjeta madre.
See, I scraped up what was left and this is the remains of the motherboard.

Esta es la tarjeta madre con todos los componentes electrónicos conectados.
So this is the motherboard all the electronic components plug into.

"El fracaso es parte del gran diseño; es un componente integrado en la ""tarjeta madre"" de la vida."
Failure is part of the grand design; it’s an integrated component on the motherboard of life.

La mayoría de tarjetas actuales soportan PXE y varios adaptadores incorporados en la tarjeta madre también funcionarán.
Most modern cards support PXE and many built-in adapters on motherboards will also work.

Tiene chips de memoria que van todos conectados a la tarjeta madre. Entonces tenemos...
And we have memory chips and they're connected together through the motherboard.

Rasque lo que quedaba, estos son los restos de la tarjeta madre
See, I scraped up what was left and this is the remains of the motherboard

En lugar de ello, su función es incluida como parte del chipset southbridge de la tarjeta madre.
Rather, its functionality is included as part of the motherboard chipset's southbridge.

¿Quieres la tarjeta madre?
You want the card, mother?

La batería en la tarjeta madre de la computadora es para respaldo de memoria.
The battery on the computer motherboard is for memory backup.

Esto es la tarjeta madre. Y es lo que conecta todas las piezas.
This part is called a motherboard, and it's kind of like the thing that connects and brings everything together.

En la tarjeta madre Pegasos, la interfaz es accesada presionando tecla ESC en el arranque.
On Pegasos, the interface is accessed by pressing Esc at startup.

Una memoria adicional y otras mejoras se añaden como insertos directos en la tarjeta madre.
Additional memory and other upgrades are added as direct inserts into the motherboard.

Se hacen las conexiones apropiadas en la tarjeta madre para la configuración específica del sistema. 9.
Set switch settings on the motherboard for the specific configuration of the system. 9.

Hasta ahora hay dos líneas de la tarjeta madre Nano-ITX, VIA EPIA N y VIA EPIA NL.
There are four Nano-ITX motherboard product lines so far, VIA's EPIA N, EPIA NL, EPIA NX, and the VIA EPIA NR.

Sin embargo, para hacer una mejora completa con todos los puertos externos requería soldar los conectores a la tarjeta madre.
To do a full upgrade with all the external ports did, however, require soldering the connectors to the motherboard.

Lo único que se le ocurre es encontrar la tarjeta madre de este procesador de porquería y vaciarle encima su bláster.
All she can think about is finding the processor matrix of this IPU and emptying her blaster into it.

La venta del diseño de la tarjeta madre se completó con un pago después de impuestos de 30 millones de dólares.
The sale of the motherboard design was completed for an after-tax payment of $30 million.

CPU: Intel 8088, 4,77 MHz Memoria: 64K en la tarjeta madre, expandible a 128K vía una tarjeta en una ranura dedicada.
CPU: Intel 8088, 4.77 MHz Memory: 64 KB on the motherboard, expandable to 128 KB via a card in a dedicated slot.

Ciertos programas de emulación, coloquialmente conocidos como LIMulators, no dependían para nada de la tarjeta madre o las características del 80386.
Certain emulation programs, colloquially known as LIMulators, did not rely on motherboard or 80386 features at all.