la tasación oor Engels
la tasación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
adjustment
El Órgano ha señalado, asimismo, que en el segundo informe Agdestein también se efectuaron algunas modificaciones y ajustes a las tasaciones anteriores.
The Authority has moreover noted that certain amendments and adjustments were also made to the prior assessments in the second Agdestein report.
appraisal
No soy muy bueno en la tasación de bienes, pero suena razonable.
I'm not very good at appraising goods, but it sounds reasonable.
assessment
Al realizar la tasación también se tendrá en cuenta la experiencia en ventas de terrenos comparables.
In making this assessment, experience from sales of comparable land in the area will also be considered.
valuation
Por tanto, la tasación de los terrenos no se incluye en la tasación de los edificios.
Valuation of land is thus not included in the valuation of the buildings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el curso de las negociaciones correspondientes, las partes convinieron en que un perito determinado efectuara la tasación
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityMultiUn MultiUn
Acepté la tasación de buena fe.
Technology d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taipe Aimara pagaba en base a la tasación del 8 de julio de 1605.
Relax, Tonho.Next time we set things straightLiterature Literature
Los elementos especulativos no se podrán tener en cuenta en la tasación del valor del crédito hipotecario.
It' s beautiful, wherever it isEurLex-2 EurLex-2
La tasación se realizará como mínimo una vez por año.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatEurLex-2 EurLex-2
Tasación de inmuebles,En concreto la tasación (cálculo del valor) de bienes inmuebles
l liked hearing you say ittmClass tmClass
Al realizar la tasación también se tendrá en cuenta la experiencia en ventas de terrenos comparables.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatEurLex-2 EurLex-2
-Me quedaré con tus muebles el tiempo que quieras, pero te enviaré la tasación en cuanto la tenga.
It' s your pappyLiterature Literature
Es especialmente competente en la tasación de terrenos en la zona en cuestión.
She left before she made the coffeeEurLex-2 EurLex-2
Fecha en que tuvo lugar la tasación judicial.
What' s wrong today?EuroParl2021 EuroParl2021
un conocimiento adecuado de la tasación de las garantías;
I went lookin ’ for younot-set not-set
Dice que te has pasado en la tasación
You know, it' s barely misting outopensubtitles2 opensubtitles2
Sobre esta base, la tasación concluía que 12,4 millones NOK constituían un valor «medio» del campamento interior.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitEurLex-2 EurLex-2
Además, la tasación de Catella tenía varios otros defectos, según el Municipio de Oslo:
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sEurLex-2 EurLex-2
Más le valdría iniciar a Pooja en la tasación si tanto le interesaba.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesLiterature Literature
La tasación se realizará como mínimo cada tres años en el caso de bienes inmuebles residenciales
That' s what it looks like... but it' s notoj4 oj4
De lo contrario, cuarenta al precio de la tasación.
Good grammar, there!Literature Literature
La tasación se realizará como mínimo una vez al año.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?not-set not-set
Yermolov quería que yo hiciera la tasación, continuó Elena, justamente por mi inexperiencia.
If I defend it, then it' s all mineLiterature Literature
¿Cómo funciona lo de la tasación si la casa todavía no está oficialmente en el mercado?
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirLiterature Literature
que tiene por objeto la tasación de las costas recuperables,
But they do not register as either man or machineEurLex-2 EurLex-2
Y Edward Priddis ha aprobado la tasación.
What the hell are you talking about?Literature Literature
Lo que el cliente quisiera hacer con la tasación no era asunto mío.
No, don' t wake him upLiterature Literature
5578 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.