la taurina oor Engels
la taurina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
taurine
Exijo una bebida energética, la que tenga la taurina más alta.
I demand an energy beverage, whatever has the most taurine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La taurina previene los ataques, los ácidos grasos ayudan con la flexibilidad mental.
The taurine prevents meltdowns; the fatty acids help with mental flexibility.Literature Literature
—La Embajadora Sirna les ofreció alojamiento a todos en la embajada canceriana —dice la taurina—.
“Ambassador Sirna offered everyone accommodations at the Cancrian embassy,” says the Taurian.Literature Literature
El solicitante pidió que la taurina se clasificase en la categoría de «aditivos nutricionales».
The applicant requested this additive to be classified in the additive category ‘nutritional additives’.EurLex-2 EurLex-2
Forma sólida de la taurina, producida por síntesis química: mín.
Taurine solid form, produced by chemical synthesis: min.EurLex-2 EurLex-2
La taurina está volviendo pequeñas las pollas americanas.
Taurine is making America's dicks small.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exijo una bebida energética, la que tenga la taurina más alta.
I demand an energy beverage, whatever has the most taurine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ha considerado los efectos de la taurina en el metabolismo mitocondrial?
Have you considered the effects of Taurine on mitochondrial metabolism?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La taurina no es una vitamina.
Taurine isn't a vitamin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La taurina puede comercializarse y utilizarse como aditivo que consiste en un preparado.
Taurine may be placed on the market and used as an additive consisting of a preparation.EurLex-2 EurLex-2
Cierto, sí, la taurina.
Right, yeah, the taurine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de su excreción se conjugan con la glicina y la taurina.
Before excretion, they are conjugated with glycine and taurine.Literature Literature
relativo a la autorización de la taurina como aditivo en piensos para cánidos, félidos, mustélidos y peces carnívoros
concerning the authorisation of taurine as a feed additive for Canidae, Felidae, Mustelidae and carnivorous fishEurLex-2 EurLex-2
La lista de ingredientes de Red Bull comienza con la taurina.
Red Bull’s ingredient list begins with taurine, which occurs naturally in the human body.Literature Literature
La tirosina, la cistina y la taurina pueden ser esenciales para los lactantes prematuros.
Tyrosine, cystine, and taurine may be essential for premature infants.Literature Literature
También se pueden producir necesidades dietéticas simi lares de otros aminoácidos con azufre, como la taurina.
Similar dietary requirements might exist for other sulfur-containing amino acids, such as taurine.Literature Literature
También puede haber necesidades dietéticas similares de otros aminoácidos azufrados, como la taurina.
Similar dietary requirements might exist for other sulfur-containing amino acids, such as taurine.Literature Literature
La Autoridad recomienda que deje de autorizarse el uso de la taurina para aves de corral, cerdos y rumiantes.
The Authority recommends that taurine should no longer be authorised for use in poultry, pigs and ruminants.EurLex-2 EurLex-2
Para la identificación de la taurina en premezclas de aromatizantes: cromatografía de intercambio iónico con derivatización postcolumna con ninhidrina (Ph.
For identification of taurine in premixtures of flavourings: Ion-exchange chromatography with post column ninhydrin derivatisation (Ph.Eur.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La metionina es un intermediario en la biosíntesis de la cisteína, la carnitina, la taurina, la lecitina, la fosfatidilcolina y otros fosfolípidos.
Methionine is an intermediate in the biosynthesis of cysteine, carnitine, taurine, lecithin, phosphatidylcholine, and other phospholipids.WikiMatrix WikiMatrix
Para la determinación de la taurina en aditivos en agua: cromatografía de líquidos combinada con detector de UV o de fluorescencia (AOAC 997.05).
For the determination of taurine in water: Liquid Chromatography coupled to UV or fluorescence detector (AOAC 997.05).EurLex-2 EurLex-2
No obstante, el profesor Bouchier-Hayes recalcó que la taurina, un aminoácido que contiene el pescado no es un antídoto contra el tabaco.
However, Professor Bouchier-Hayes strongly emphasises the point that taurine, an amino acid that exists in fish is not an antidote to smoking.cordis cordis
En su alimentación necesitan la taurina y sus precursores, la metionina o la cisteína, para mantener las concentraciones normales de taurina en el organismo.
They require taurine and its precursors methionine or cysteine in the diet to maintain the normal taurine concentrations in the body.EurLex-2 EurLex-2
La evaluación de la taurina muestra que se cumplen los requisitos de autorización establecidos en el artículo 5 del Reglamento (CE) no 1831/2003.
The assessment of taurine shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.EurLex-2 EurLex-2
La velocidad del desintoxicazione del benceno depende de enzimas del hígado, más allá de que del cisteina, de la taurina, del magnesio y de la vitamina B2.
The speed of detoxifying benzene depends on liver enzymes, as well as cysteine, taurine, magnesium and vitamin B2.Common crawl Common crawl
Es rico igualmente en ácidos nucleicoss tales como el ácido inosínico, así como productos de aminoácidos tales como la taurina, y minerales como el calcio y el zinc.
It is also rich in nucleic acids such as inosinic acid, amino acid byproducts such as taurine, and minerals, such as calcium and zinc.WikiMatrix WikiMatrix
3129 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.