la taxidermia oor Engels

la taxidermia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

taxidermy

naamwoord

Se da el efecto de la taxidermia, mientras manteniendo al animal muy vivo.
It gives the effect of taxidermy while keeping the animal very much alive.

voorbeelde

La taxidermia siempre me ha fascinado.
Taxidermy always fascinated me.

En un repentino ramalazo de piedad, Frank pareció comprender por primera vez algo de la taxidermia.
Frank, with a sudden wealth of pity, seemed to understand something about taxidermy for the first time.

La sala era la cueva de Aladino de la taxidermia.
The room was an Aladdin’s cave of taxidermy.

Se da el efecto de la taxidermia, mientras manteniendo al animal muy vivo.
It gives the effect of taxidermy while keeping the animal very much alive.

El gran talento de mi marido era la taxidermia.
My husband's great talent was taxidermy.

Abandoné mi trabajo y retomé mi pasión por la taxidermia.
I left my job and once again took up my passion for taxidermy.

– No puedo decirlo en el caso de la taxidermia, pero sí lo son en la profesión médica.
‘I couldn’t say about the taxidermy profession, but, yes, they are quite common in the medical profession.

Cuando ella no estaba practicando la taxidermia.
When she wasn’t practicing taxidermy.

En la taxidermia los pacientes no se quejan.
‘In taxidermy you get no complaints from your patients.’

Me gusta la taxidermia.
I like doing taxidermy.

No les gusta la taxidermia.
They don't like taxidermy.

El primer paso en la taxidermia, es tener los alambres medidos y cortados.
The first step in taxidermy is to have your wires measured and cut.

—Un admirable ejemplo del arte de la taxidermia.
“An admirable example of the taxidermist’s art.

Rollie, el hermano de Les hace la taxidermia.
Les's brother Rollie does the taxidermy.

Según parecía, la aversión de Bentham por la taxidermia de peculiares no se extendía a los animales.
Apparently Bentham’s aversion to stuffing peculiar folk did not extend to peculiar animals.

Cada oso, cada serpiente, constituía una obra maestra de la taxidermia, y eran trofeos de Charlie.
Each boar, each snake, was a masterpiece of taxidermy, and they were Charlie's beasts.

La taxidermia es una de mis aficiones.
Taxidermy is a hobby of mine!

Cada imagen consecutiva mostraba al gato en alguna etapa de la taxidermia.
Each consecutive picture showed the cat in some stage of taxidermy.

Practico la taxidermia en animales ya fallecidos.
I do taxidermy on animals that have already died.

No hubiera creído que le interesara la taxidermia.
Wouldn't have thought you were interested in taxidermy.

La taxidermia, no, no
Well...Oh, taxidermy. No, no chance

Tengo pesadillas con la taxidermia y el quitamanchas.
I have a recurring nightmare about taxidermy and spot remover.

Tal vez la conexión sea la taxidermia.
Maybe taxidermy is the connection.

No hubiera creído que le interesara la taxidermia.- ¿ Conoces a este tipo?
Wouldn' t have thought you were interested in taxidermy.- You know this guy?

Como la taxidermia, pero no hay ninguna ley que lo prohíba.
So's taxidermy, but there's no law against that either.