la tenedora de libros oor Engels
la tenedora de libros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bookkeeper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corrigan consultó su reloj; coincidía con el de la tenedora de libros.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionLiterature Literature
Era la tenedora de libros de confianza, exacta, infalible, de un almacén de comestibles.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
Baer fue hasta la tenedora de libros dormida y la levantó sin esfuerzo, como si hubiera sido una niña.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningLiterature Literature
Interrogaron a Gladys Foss, y ella les dijo que su profesión era la de enfermera y no la de tenedor de libros.
Get into the townLiterature Literature
O la cabeza de Nick, o la de su tenedor de libros Leo Hintz.
Did you tell him we didn' t blame him?Literature Literature
—¿Tienes el nombre y la dirección de aquel tenedor de libros de la Welfare Society?
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitLiterature Literature
En 1893 fue designado oficial 1o de la Contaduría General de la Nación y el 1894, tenedor de libros de la misma institución.
Step on the gas, will you?WikiMatrix WikiMatrix
... y desde lo alto de la majestad de todos los sueños, ayudante de tenedor de libros en la ciudad de Lisboa.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youLiterature Literature
Porque mi testigo es la desafortunada tenedora de libros que testificó con criminales rusos.
My what?- Your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si la llamaban tenedora de libros el resto de sus días, ¿qué tendría que objetar?
Our debate this evening will now become atouch more formal.Literature Literature
Eres la mejor tenedora de libros junior que hayamos tenido.
Just take him home to his mom, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque mi testigo es la desafortunada tenedora de libros que testificó con criminales rusos
staff recruitment and training requirementsopensubtitles2 opensubtitles2
Este es el cuero de la vaca, la nata de la leche, el helado de un " tenedor libre ", y ese cirujano de " La princesa y la revolucion "
She was lyingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" La Fiesta de la Langosta, tenedor libre ".
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habiendo tomado la determinación de ser tenedor de libros, me puse manos a la obra para alcanzar ese objetivo.
You haven' t changed a bitLDS LDS
Estoy trabajando tres días por semana en la ferretería, como tenedora de libros.
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tengo la sospecha de que este tenedor de libros está aquí, en la ciudad.
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
¿Así que eran ladrones de bancos que adoptaron la identidad de un profesor y una tenedora de libros?
I think you' il find the King a less democratic man than myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Así que eran ladrones de bancos...... que adoptaron la identidad de un profesor y una tenedora de libros?
We' il follow the ridgeopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, nos vamos de tema por las fantasías de la abuela sobre los restaurantes de tenedor libre.
Why can' t you just learn to wait?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La directriz presta apoyo a las asociaciones de cría de ganado vacuno de Baja Austria para hacer frente a los gastos derivados de la tenencia y actualización constante de los libros genealógicos, así como de la asesoría de las empresas tenedoras de dichos libros en materia de gestión empresarial y de la calidad
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityoj4 oj4
Los contables tenían dos opciones: tratar adecuadamente estas cuestiones y seguir sentados en la mesa principal o ser relegados a la función de tenedores de libros
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionMultiUn MultiUn
Los contables tenían dos opciones: tratar adecuadamente estas cuestiones y seguir sentados en la mesa principal o ser relegados a la función de tenedores de libros.
Where' s Chris?!UN-2 UN-2
Objetivo de la ayuda: La directriz presta apoyo a las asociaciones de cría de ganado vacuno de Baja Austria para hacer frente a los gastos derivados de la tenencia y actualización constante de los libros genealógicos, así como de la asesoría de las empresas tenedoras de dichos libros en materia de gestión empresarial y de la calidad.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEurLex-2 EurLex-2
—¿Conoció usted a un señor de nombre John Burke, contador y tenedor de libros, empleado en la compañía maderera de ahí?
I found out about your arrangement and I went to JulesLiterature Literature
336 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.