tengo que lavar los platos
I have to do the dishes · I have to wash the dishes · I've got to wash the dishes
la tengo oor Engels
la tengo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have it
Lo tengo en la punta de la lengua.
I have it in the tip of my tounge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nathan no está seguro de que la tengas o no.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tengo.
I can' t talk to WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, puede que esté cansado pero también la tengo increíblemente dura.
Your you asked him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tengo.
Your boyfriend was her sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un segundo lleno de tensión... —¡La tengo!
Go to the door.White sign over the doorLiterature Literature
Tenía la razón sobre el ladrón, y también la tengo sobre ti.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que la tengo
Both of them, and good people go to heavenopensubtitles2 opensubtitles2
Claro que la tengo.
The title is replaced byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Tener conciencia es un inconveniente y yo, amigo mío, la tengo, nunca he podido desprenderme de ella.
He once possessed a jewel I would haveLiterature Literature
Aparte de mi familia y mis mejores amigos, casi nadie sabe que la tengo.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?Literature Literature
¡ La tengo!
Even if they lose this gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo tengo en la punta de la...» —¿Tengo el placer de hablar con Aleksandr Rostov?
Jiroku, what' s written here?Literature Literature
Si la tengo.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caramba, espero que Tarlus la tenga.
She' s just nuts about dogs and kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Probablemente la tenga!
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xgv2019 gv2019
No, señor, no la tengo.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Al menos es mi nariz, y no la tengo comprometida con nadie más.
Her mother diedLiterature Literature
No la tengo, estoy inmunizado.
I' il go with youQED QED
La tengo.
Or did I do wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí la tengo, escucha: «Ya no puedo más.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "Literature Literature
Y cuando la tengas instalada, comunícamelo y mandaré a alguien para que la observe.
we have the tail here ...Literature Literature
¡ No importa quién la tenga!
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ La tengo!
Sir, everyone' s losing satellite coverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, la tengo.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tengo.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
827698 sinne gevind in 482 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.