la terrible experiencia oor Engels
la terrible experiencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ordeal
Tom le contó a Mary la terrible experiencia de anoche.
Tom told Mary about last night's ordeal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su negación la había ayudado a superar la terrible experiencia del tratamiento.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markLiterature Literature
Simmons había insistido en que Wolf se tomara el domingo libre tras la terrible experiencia del día anterior.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
Sierva María le contó la terrible experiencia de la capilla.
The conscriptLiterature Literature
Después de la terrible experiencia, esperaba detectarla más impresionada, pero es dura.
The house has ears in itLiterature Literature
Fue, no obstante, un respiro temporal previo a la terrible experiencia que les aguardaba.
his importance is overrated, I thinkLiterature Literature
" Gracias a mi puerta, el Volvo había sobrevivido a la terrible experiencia.
And I wanted to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mañana reuniremos a nuestras familias y, juntos, sobreviviremos a la terrible experiencia del funeral.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layLiterature Literature
Su esposa y recién nacido durmieron plácidamente durante la terrible experiencia, inconscientes e ilesos.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?Literature Literature
Sabía que nunca se recuperaría de la terrible experiencia de haberlo encontrado salvajemente golpeado y moribundo.
Unless he recantsLiterature Literature
¿La terrible experiencia que nadie más sabía sobre él?
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableLiterature Literature
No voy a escribir para mostrar la terrible experiencia que tuve.
Now be politegv2019 gv2019
Ignoro cómo Marisol conseguía estar tan guapa después de la terrible experiencia que habíamos vivido.
This is my good friend, BaccalaLiterature Literature
No tienes idea de la terrible experiencia por la que pasé, April.
Zathras can never have anything niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando pienso en ti, no recuerdo únicamente la terrible experiencia con Otto.
Hey, just light the zoot, manLiterature Literature
No parecía haber sufrido con la terrible experiencia; de hecho, tenía la emoción dibujada en el rostro.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
Al final de la terrible experiencia, quedaron patentes unos pocos hechos significativos.
And you just put up with that?Literature Literature
¿Qué la ayudó a soportar la terrible experiencia?
Can I take this?jw2019 jw2019
Ninguno de ellos imaginaba la terrible experiencia que estaban a punto de vivir.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkLiterature Literature
Durante unos trece años, pasó por la terrible experiencia de ser un esclavo y estar en la cárcel.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorjw2019 jw2019
Jake se negó y la terrible experiencia continuó hasta la caída de la noche.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Literature Literature
Espero que ya se encuentre recuperada de la terrible experiencia que ha sufrido.
I thought you loved that truckLiterature Literature
Se acabó la terrible experiencia del secuestro de Elektra King.
You just drowse away hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éste todavía veía en sus ojos la huella de la terrible experiencia, junto con miedo por el futuro.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLiterature Literature
La terrible experiencia retrasó su desarrollo.
You' re like my homeLiterature Literature
Considerando la terrible experiencia del tren, navegaba con bastante soltura.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyLiterature Literature
1475 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.